Существует много рыб, но национальной рыбой является гильза.	There are a lot of fish, but the national fish is the hilsa.
Экспресс дю Фасо	CICA Evénement L'Express du Faso
КАН Сок Дю	KANG Sok Ju
За основу была взята удлинённая гильза патрона .45 Colt.	The basic design was a lengthened and structurally improved .45 Colt case.
Буш дю Ронfrance. kgm	Bouches du Rhône
Цирк дю Сиэль, да?	Cirque de ciel, huh?
Рю дю Пуарье, скорее.	Rue du Poirier, and I'm in a hurry.
Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).	Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.
Общие статьи Кантоны департамента Буш дю РонНиже перечислен список 119 коммун департамента Буш дю Рон.	The following is a list of the 119 communes of the Bouches du Rhône department of France.
Каменный лес Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар)	The Stone Forest of Bamaraha, Madagascar
Дафна дю Морье написала три пьесы.	Plays Daphne du Maurier wrote three plays.
Издательство Индиго , Ла летр дю континан	Indigo Publications, La Lettre du Continent
Издательство Индиго Ла леттр дю континон	Indigo Publications, La Lettre du Continent
Жереми из Ла квадратурной дю Net	Jérémie from La Quadrature du Net
Пустая гильза? Да, сказал я, пустой рукав. Это пустой рукав, не так ли?	'Empty sleeve?' 'Yes,' said I, 'an empty sleeve.' 'It's an empty sleeve, is it?
В 1802 году он продал Дю Понту своё хлопковое хозяйство, которое позже стало центром мануфактурной империи Дю Понт.	He sold his mill property in 1802 to the DuPonts and it became the center of the DuPont manufacturing empire.
Маркус дю Сатой Симметрия, загадка окружающего мира.	Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle
Завтра вечером будет встреча в кафе Дю Руа.	Tomorrow night there is a meeting at the Caverne du Bois.
Умер 11 октября 1915 года в Сериньян дю Конта.	He died on October 11, 1915.
Жан дю Белле скончался в Риме в 1560 году.	He lived in Rome thenceforth in great state.
Шарль дю Фей был следующим, кто совершил важное открытие.	Charles du Fay was the next person to make an important new discovery.
Писательница Франсин дю Плесси Грей сказала однажды прекрасную фразу	As writer Francine Du Plessix Gray once said so beautifully and I quote her
Антуан приготовил свое особое блюдо гарнир Куп дю Ру .	And then Antoine will present his specialty.
Это был ключ от двери на авеню дю Буа.	That key was to another door in the Avenue du Bois.
Он упомянул о подходящем доме на Авеню дю Буа.	He said a suitable house on the Avenue du Bois.
Г н Андрэ Абитболь, технический консультант, Насьональ дю туризм , Париж,	The innovation process in the tourism industry
И это как раз две группы электриков по дю Фею.	These are du Fay's two groups of electrics.
23 декабря 1673 года он также получает сеньорию Ривьер дю Лу.	He received the seigniory of Riviere du Loup December 23, 1673.
И Микеланджело, и Робинзон Крузо, и дю Гесклен, и Филипп Красивый.	Michelangelo, Robinson Crusoe, and... Du Guesclin, and Philip the Fair.
Гильза патрона GAU 8 A алюминиевая вместо стальной, за счёт чего боекомплект пушки увеличен на 30 процентов при заданной массе.	The muzzle velocity of the GAU 8 A is about the same as that of the M61 Vulcan cannon, but the GAU 8 A uses heavier ammunition and has superior ballistics.
С 1949 по 1951 он жил в коммуне художников Ателье дю Марэ.	From 1949 to 1951 he lived in an artists' commune, the Ateliers du Marais.
Обладая этими знаниями, дю Фей понял, что существует две отдельные группы электриков.	With this extra knowledge, du Fay found that there were two distinct groups of electrics.
Кроме этих двух открытий, все остальные описания дю Фея затерялись в истории.	Despite these new discoveries, du Fay's descriptions of the physics are all lost to history.
Колония Французская Гвинея была образована в 1891 году из колонии Ривьер дю Сюд.	Prior to 1882, the coastal portions of French Guinea were part of the French colony of Senegal.
Он обнаружил большое количество комет, включая периодическую комету Комета дю Туа Неуймина Дельпорта.	He discovered or co discovered some comets as well, including periodic comet 57P du Toit Neujmin Delporte.
Пуэнт дю Ок есть на карте игры Forgotten Hope 2, модификации Battlefield 2.	Pointe du Hoc is a map in the Battlefield 2 modification, Forgotten Hope 2 .
Раймон дю Пюи умер в 1160 году, его преемником стал Оже де Бальбэн .	Raymond du Puy died in 1160 and his successor was Auger de Balben.
наешь, они даже задержали моего д дю ƒжерри както ночью, ему 54 года.	More. They even picked up my Uncle Jerry the other night, 64 years old.
28 июля 1488 года армии противников встретились в битве при Сент Обен дю Кормье.	On 28 July 1488, the main Breton and French armies met at the Battle of Saint Aubin du Cormier.
Могу я представить месье Ла Валль, мадам Витон, мадемуазель дю Лак, месье ле Гран.	May I present Monsieur La Valle. Madame Viton, Mademoiselle Du Lac, Monsieur Le Grand.
Когда она вышла замуж за Джона дю Плесси в декабре 1242, замок был возвращён ей.	When she married John du Plessis in December 1242, the castle was returned to her.
16 мая 1364 года де Бюш был побеждён Бертраном дю Гекленом в сражении при Кошереле.	On 16 May 1364 he was defeated by du Guesclin at the Battle of Cocherel.
Винсент Дю Виньо (Vincent du Vigneaud 18 мая 1901, Чикаго 11 декабря 1978) американский биохимик.	Vincent du Vigneaud (May 18, 1901 December 11, 1978) was an American biochemist.
Депутат Национального собрания Франция от партии Союз за народное движение из департамента Буш дю Рон.	She represents the Bouches du Rhône department and is a member of the Union for a Popular Movement.
Он окончил среднюю школу Кэмпион в городе Прейри дю Чиен, штат Висконсин, в 1947 году.	He graduated from Campion High School in Prairie du Chien, Wisconsin, in 1947.

Display this page in English