Перевод "дяди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дяди Чарли? | Uncle Charlie? |
| Дяди Чарли? | My Uncle Charlie? |
| Где твои дяди? | Where are your uncles? |
| Где ваши дяди? | Where are your uncles? |
| Том у дяди. | Tom is at his uncle's place. |
| У твоего дяди? | Your uncle's? |
| От дяди Пенрадока. | Great Uncle Penruddock. |
| Денег моего дяди. | Yes, an uncle's money. |
| Очень старого дяди. | A very old uncle. |
| От твоего дяди. | From your uncle. |
| От моего дяди? | My uncle? |
| Фуми, портфель дяди! | Fumi, Uncle's bag. |
| Приданое дяди Башляра. | How can you know? |
| Поужинаем у дяди. | We'll have supper at uncle's. |
| Это ферма дяди Тома. | This is Uncle Tom's farm. |
| Это дома моего дяди. | Those houses are my uncle's. |
| Мы остановились у дяди. | We stayed at our uncle's. |
| Мы гостим у дяди. | We are staying at our uncle's. |
| У Тома три дяди. | Tom has three uncles. |
| Он переночевал у дяди. | He spent the night at his uncle's place. |
| Том остановился у дяди. | Tom is staying at his uncle's. |
| У меня три дяди. | I have three uncles. |
| Мэри остановилась у дяди. | Mary is staying at her uncle's. |
| Он остановился у дяди. | He is staying at his uncle's. |
| Она остановилась у дяди. | She is staying at her uncle's. |
| Том у своего дяди. | Tom is at his uncle's place. |
| А может у дяди. | Or maybe it was her uncle. |
| Ну, кроме дяди Джо. | There was Uncle Joe. |
| Любимые духи дяди Вилли. | This is Uncle Willie's favorite. |
| Помнишь чек дяди Вильяма? | Remember Uncle William's check? |
| У вашего дяди совещание. | Your uncle's in a meeting. |
| Всем привет от Дяди Вовы! | Greetings to all from Uncle Vova! |
| Большие дяди устраивают разборки, играются. | The big guys are solving their problems, playing. |
| У моего дяди большая семья. | My uncle has a large family. |
| У моего дяди трое детей. | My uncle has three children. |
| Почерк моего дяди трудно прочесть. | My uncle's handwriting is hard to read. |
| Меня назвали в честь дяди. | I was named after my uncle. |
| Я планирую остановиться у дяди. | I'm planning to stay at my uncle's place. |
| Машина моего дяди быстрее моей. | My uncle's car is faster than mine. |
| Мои дяди живут в Лондоне. | My uncles live in London. |
| У моего дяди трое детей. | My uncle has 3 children. |
| Том остановился у своего дяди. | Tom is staying at his uncle's. |
| Жена моего дяди моя тётя. | My uncle's wife is my aunt. |
| Удар для дяди сразу же. | A boost for the uncle right away. |
| Это из книг моего дяди. | It's from my Uncle's library. |
