Перевод "дёргается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня дёргается лицо. | My face twitches. |
| У меня правый глаз дёргается. | I have a twitch in my right eye. |
| У меня дёргается левое веко. | My left eyelid is twitching. |
| Эй, у вас дёргается шланг! | Hey, it's falling in, up there! |
| У Тома опять правый глаз дёргается. | Tom's right eye is twitching again. |
| Да, но по крайней мере у меня не дёргается лицо как у тебя. | Yes, but at least I'm not pulling aface like you are. |
| (Впоследствии, явно опроверженный заявлением Лобушкина, Жуков написал в Фейсбуке, что у него глаз дёргается и его трясёт.) | (Afterwards, clearly deflated by Lobushkin s later statement, Zykov wrote on Facebook that he s developed an eye twitch and the shakes.) |
| Мой старый друг удачливый некогда бизнесмен, попавший однажды под жернова государственной машины, несправедливо лишённый бизнеса, но сумевший отстоять своё доброе имя, однако сточивший на этом нервы сегодня особо не дёргается. | My old friend once a successful businessman, who , had his business taken away from him unlawfully, and even though he managed to keep his honor, . |
