Перевод "егеря" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он чтото вроде ... егеря. | He's a sort of gamekeeper. |
| Вместе с теми, что добыли егеря, мы убили около 250. | Along with what the gamekeepers ferreted, we've killed about 250. |
| Он привык к хорошей добыче, благодаря тому что его егеря заранее готовились к этому. | He was accustomed to good fortune, for his huntsmen took precautions. |
| Когда в феврале 1918 года егеря вернулись из Германии в Финляндию, Эш стал капитаном финской армии. | When the Jaegers returned to Finland in February 1918, he was commissioned a captain in the Finnish Army. |
| Фасад домика украшен рельефами, вдохновленными античной мифологией, внутри находится богато украшенный главный зал и жилье егеря. | The chateau facades are decorated with reliefs inspired by ancient mythology, and inside is a richly decorated main hall and huntsman s apartment. |
| Немаловажное значение имел титул верховного егеря Чешского королевства, владелец которого нес ответственность за численность дичи в королевских имениях и руководил подготовкой охоты с гончими собаками, проводимой при участии короля. | The title of the head huntsman of the Czech Kingdom was very important as the bearer was responsible for the numbers of animals on royal estates and watched over the preparations of hunting par force with royal attendance. |
