Перевод "египетский кукурузы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Египетский Сахаров | An Egyptian Sakharov |
| Египетский эндшпиль | The Egyptian Endgame |
| Бурбон делают из кукурузы. | Bourbon is made from corn. |
| В этом году хороший урожай кукурузы. | There's a fine crop of corn this year. |
| Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы. | France has banned a strain of genetically modified maize. |
| Египетский блогер Мостафа Хуссейн спрашивает | Egyptian blogger Mostafa Hussein asks |
| Египетский президент не скупился на пафос. | The Egyptian President is not holding back his emotion. |
| Сами пригласил Лейлу в египетский ресторан. | Sami invited Layla to an Egyptian restaurant. |
| Дважды по 91 получится 182 это цикл кукурузы | Two times 91 is 182, the cycle of corn |
| Египетский правозащитник Хоссам Бахгат написал в Twitter | Egyptian human rights activist Hossam Bahgat tweeted |
| Египетский президент Хосни Мубарак проводит выборы 27 лет. | Egyptian President Hosni Mubarak has been holding elections for 27 years. |
| Однажды из зарослей кукурузы на своём поле он слышит Построй его, и он придёт! Рэй решает, что он должен построить на месте кукурузы бейсбольное поле. | Ray is angry at not being invited, but Joe rebukes him if Ray really wants a reward for having sacrificed so much, then Ray had better stay on the field. |
| Это египетский бог Хор, символизирующий богатство, мудрость и здоровье. | There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health. |
| Египетский блоггер El Hanem написала здесь о сегоднявшей катастрофе | Egyptian blogger El Hanem wrote here about today's disaster. |
| waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия. | waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations |
| Египетский угонщик был назван психически неустойчивым , нежели мусульманским террористом . | The Egyptian Hijacker has been declared as mentally unstable rather than a Muslim terrorist First ع مر ( OmarImranTweets) March 29, 2016 |
| Хэнань является также важным производителем говядины, хлопка, кукурузы, свинины, масло животное. | Henan is also an important producer of beef, cotton, maize, pork, animal oil, and corn. |
| Египетский обозреватель Мона Аль Тахави в своем сообщении бросает вызов | Egyptian columnist Mona El Tahawy challenges |
| НЕТ сожжению книг . 17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря. | No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss. |
| Фото взрыва, в котором погиб египетский генпрокурор, ставшее вирусным в Twitter. | A photograph of the explosion that killed Egypt's Public Prosecutor that has gone viral on Twitter. |
| Заводы по переработке кукурузы остановились, нанеся наиболее сильный удар по бедным сельским семьям. | Maize plants have withered, hitting poor rural families hard. |
| Тонны дешёвой еды (например, кукурузы) используются для производства более дорогой пищи (например, бифштекса). | Tons of cheap food (corn, for instance) is used to create more expensive food (like steak). |
| В свой статье египетский блогер Hicham Maged ищет ответа, и делает заключение | Egyptian blogger Hicham Maged searches for an answer in his post, and concludes |
| Египетский блогер Навара Негм принимает на себя удар, рассказывая 759 тысячам подписчиков | Egyptian blogger Nawara Nagm takes a stab, telling her 759K followers |
| Саад Эддин Ибрахим либерал, а также верный своим принципам египетский и арабский националист. | Saad Eddin Ibrahim is a liberal he is also a staunch Egyptian and Arab nationalist. |
| Считается, что название напитка происходит из языка науатль , от слова tepatli , которое означает напиток из кукурузы . | It is believed that its etymology is in the náhuatl word tepatli , which means corn drink . |
| Египетский имам, Шейх Мохаммед Тантави, хочет запретить ношение покрывающих лиц шалей в египетских школах. | The Egyptian imam, Sheikh Mohammed Tantawi, wants to ban the wearing of face covering veils in Egyptian schools. |
| Мохаммед Габер, египетский блоггер и графический дизайнер, изобразил плакат с информацией о судебном постановлении | Mohamed Gaber, an Egyptian blogger and graphic designer, designed a poster including information about the court ruling |
| Египетский блогер Zeinobia пишет в Egyptian Chronicles (Хроника Египта) и соглашается, что Саддам мертв | From Egypt, Zeinobia, who blogs at Egyptian Chronicles, agrees that Saddam is dead |
| Египетский карикатурист Ашраф Хамди попробовал задокументировать разные виды и значения жестов в своём блоге. | Ashraf Hamdy an Egyptian caricaturist tried to document those hand signals and their meanings in his blog. |
| Египетский блогер Zenobia пишет сообщение с циничным названием Почему вы так шокированы !!?? , и задается вопросом | Egyptian blogger Zenobia writes a post with the title incorporating a cynical Why are you so shocked!!?? , and wonders |
| Малек, египетский активист и блоггер, пригласил волонтеров, чтобы подготовить рабочих по вопросам техники и безопасности | Malek, an Egyptian activist and blogger, invited volunteers to give workers technical and security training |
| В январе этого года Египетский суд поддержал запрет на покрытие лица во время университетских экзаменов. | Last January, an Egyptian court upheld a ban of the veil during university exams. |
| На фото видно, как египетский солдат нападает на пожилую женщину. Опубликовано Ахмедом Шокеиром в Твиттере | An Egyptian soldier is seen attacking an elderly woman in this photograph shared by Ahmed Shokeir on Twitter |
| Однако, египетский журналист и блоггер Скарр (Scarr) опубликовал свой пост, освещающий эту историю с другой стороны. | On a different note, Egyptian journalist and blogger, Scarr, published a touching post tackling the other side of the story. |
| Никто не может предсказать, в каком направлении поведет страну египетский суннитский президент исламист и исламистское парламентское большинство. | No one can predict the direction in which Egypt s Sunni Islamist president and parliamentary majority will lead the country. |
| Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы. | Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported. |
| Американские субсидии на производство этанола из кукурузы, вносят больший вклад в кошельки производителей этанола, чем в борьбу с глобальным потеплением. | Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity. |
| В той части света, где хорошие новости редкость, активный египетский блогер Zeinobia называет её освобождение хорошей новостью дня | In a part of the world where good news is hard to come by, prolific Egyptian blogger Zeinobia describes her release as the good news of the day |
| Особое внимание привлекает Fontana dell'Elefante фонтан из лавы с улыбающимся слоном, на спине которого установлен якобы волшебный египетский обелиск. | It's focal point, however, is Fontana dell'Elefante a fountain made of lava stone featuring a smiling elephant who's carrying an Egyptian obelisk on its back, which is said to possess magical powers. |
| Изгнанный египетский президент Мохаммед Мурси был приговорен к смертной казни . Международное сообщество высказало свое неодобрение а адрес этого решения. | Ousted Egyptian President Mohammed Morsi has been sentenced to death and the international community is not happy. |
| В результате получается урожай зерна (например, кукурузы), который почти на треть меньше того, который можно было бы получить при больших фермерских вложениях. | The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one third less than what could be achieved with better farm inputs. |
| Это является одной из причин, почему призыв Мубарака к проведению президентских выборов с участием множества кандидатов не оживил египетский электорат. | This is one reason why Mubarak s call to hold a multi candidate presidential election failed to galvanize Egypt s electorate. |
| В то время как египетский президент должен был выступать вчера вечером по телевидению, манифестации запланированы сегодня во второй половине дня. | While the Egyptian President was speaking yesterday evening on television, demonstrations are planned for this afternoon. |
| Египетский блоггер Мостафа (Mostafa) задается вопросом, являются ли подобные повторяющиеся случаи знаком того, что правительство принимает против журналистов новые меры | Egyptian blogger, Mostafa, questioned if the repetitive incidents was a sign for new measures taken by the government against journalists |
