Перевод "едете" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Heading Driving Headed Drive Leaving

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы едете?
Are you going?
Когда вы едете?
When are you going?
Вы не едете.
You're not going.
Почему вы едете?
Why are you going?
Зачем вы едете?
Why are you going?
Вы неправильно едете.
You're on the wrong road.
Вы едете домой?
Are you on your way home?
Когда вы едете?
When do you go?
Как же решили, едете?
'Well, have you made up your minds to go?
Когда же вы едете?
'When are you leaving?'
Вы едете с нами?
Do you go with us?
С кем вы едете?
Who are you going with?
Зачем вы туда едете?
Why are you going there?
Вы едете со мной?
Are you going with me?
Куда именно вы едете?
Where exactly are you going?
Вы не туда едете.
You are going in the wrong direction.
Вы едете в Бостон?
Are you going to Boston?
Куда едете на лето?
Where are you going for the summer?
Куда вы завтра едете?
Where are you going tomorrow?
Вы едете с Томом?
Are you going with Tom?
загружаете полную, и едете дальше.
A full battery comes on. And you drive on.
Так вы в пятницу едете?
It is a thing that is done.
Вы туда едете по работе?
Are you going there on business?
Вы туда в командировку едете?
Are you going there on business?
Когда вы едете в Германию?
When will you go to Germany?
Скажите мне, куда вы едете.
Tell me where you're going.
Когда вы едете в Бостон?
When are you going to Boston?
Когда вы едете в Берлин?
When will you depart for Berlin?
Вы с нами не едете?
Aren't you going with us?
Вы завтра едете в Бостон?
Are you going to Boston tomorrow?
Вы едете завтра в Бостон?
Are you going to Boston tomorrow?
На каком поезде вы едете?
Which train do you take?
Я не знала, что вы едете.
'I did not know that you were going too.
Вы не едете на публичное заседание?
'You are not going to the public meeting?
Я не знаю, куда вы едете.
I don't know where you are going.
Я не знаю, куда вы едете.
I don't know where you're going.
Я думал, вы едете с нами.
I thought you were going to go with us.
Вы едете в Бостон на автобусе?
Are you going to Boston by bus?
Берите такси. Едете до Зары . Поворачиваете налево.
You take a taxi. You go to Zara. Make a left.
А вы решительно едете завтра? спросил Вронский.
'So you really are going to morrow?' said Vronsky.
Вы, верно, едете слушать Патти? сказал Тушкевич.
'I expect you are going to hear Patti?' asked Tushkevich.
Вы едете на автобусе или на машине?
Are you going by bus or car?
Вы на автобусе едете или на машине?
Are you going by bus or car?
Вы идёте пешком или едете на автобусе?
Are you going on foot or by bus?
Куда вы этим летом едете в отпуск?
Where are you going to vacation this summer?