Перевод "едкие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вы же знаете, какие мы, газетчики нахальные, едкие и раздражительные. | You know what newspapermen are like crusty, bitter, irascible. |
Эти едкие шутки в основном распространяются в социальных сетях и среди друзей. | These acidic jokes are mostly spread on social media and among friends. |
Конвенция охватывает токсичные и экотоксичные, ядовитые, взрывчатые, едкие, огнеопасные и инфицирующие отходы. | The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. |
Но врачи не скрывали, что должен будет принимать Армстронг чрезвычайно едкие лекарственные препараты, с которыми он будет чувствовать себя больным как собака. | But the doctors made no bones about what Armstrong was to receive extremely caustic drugs that would make him sick as a dog. |