Перевод "ежегодник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ежегодник. | Blackwell. |
| ежегодник, 1978. | Reynolds, P.A. |
| Историко философский ежегодник. | A. L. Blackwell. |
| Ежегодник энергетической статистики (энергия) | Energy Statistics Yearbook (energy) |
| Ежегодник цементных минералов (цемент) | Cement Minerals Yearbook (cement) |
| Нашёл твой старый ежегодник. | Found your old yearbook. |
| Ежегодник производственных показателей (поголовье скота) | Production Yearbook (numbers of livestock) |
| Ежегодник по удобрениям (продажа удобрений) | Fertiliser Yearbook (fertiliser sales) |
| Ежегодник за 1998 год под ред. | CV, April September, 1917. |
| Источник министерство национального образования Статистический ежегодник. | Source Ministry of National Education Statistic Yearbooks. |
| Источник министерство национального образования Статистический ежегодник. | Source Ministry of National Education Statistics Yearbook. |
| Ежегодник является стержнем информационной программы Департамента. | The Yearbook is a centrepiece of the Department's information programme. |
| b) Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций | (b) United Nations Juridical Yearbook |
| I. Ежегодник (официальные отчеты) Комитета по правам | I. Yearbook (Official Records) of the Human Rights |
| Редакторский консультативный совет, Африканский ежегодник международного права | The Editorial Advisory Board, African Yearbook of International Law |
| I. Ежегодник (официальные отчеты) Комитета по правам человека | I. Yearbook (Official Records) of the Human Right Committee |
| Нидерландский ежегодник международного права, 1992 год, 3 65. | 1992 Netherlands Yearbook of International Law, 3 65. |
| а Ежегодник Комиссии международного права на китайском языке. | a International Law Commission Yearbook in Chinese. |
| В 1842 году основал сельскохозяйственный ежегодник ( Rocznik Gospodarstwa Krajowego ). | In 1842 he became co publisher of the Rocznik Gospodarstwa Krajowego (Polish Farming Annual). |
| Источник Статистический ежегодник 2001 года, Федеральный институт статистики, Сараево. | Data source Statistical yearbook of 2001, Federal Institute for Statistics, Sarajevo |
| Источник Министерство здравоохранения, Ежегодник по здравоохранению за 2001 год | Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook |
| индонезийских мигрантов (Ежегодник по миграции в Азии, 2000 год). | While precise data is lacking, it is estimated that there are some 2.5 million Indonesian migrants working abroad (Asian Migrant Year Book, 2000). |
| Источник министерство национального образования Статистический ежегодник, 1998 1999 годы. | Source Ministry of National Education Educational Statistics Yearbook 1998 1999. |
| Ежегодник Комиссии международного права, 1974 год, том I, стр. | Yearbook of the International Law Commission, 1974, vol. I, pp. 243 45, paras. |
| Министерство планирования и национального развития, Статистический ежегодник, 2004 год. | Ministry of Planning and National Development, Statistical Year Book 2004. |
| b) Юридический ежегодник Организации Объединен ных Наций . 65 20 | (b) United Nations Juridical Yearbook . 65 20 |
| Перевод и комментарии А. В. Смирнова Ишрак Ежегодник исламской философии . | Not I in you, nor you in me, but both of us in that unalterable truth that is above our minds. |
| Yearbook of the United Nations ( Ежегодник Организации Объединенных Наций ) (2) | e. Yearbook of the United Nations (2) |
| Ежегодник Комитета по лесоматериалам, 2004 год ECE TIM INF 11 | Timber Committee Yearbook 2004 ECE TIM INF 11 |
| Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций (1994 год), стр. 535 536. | United Nations Juridical Yearbook (1994), pp. 500 501. |
| а) Периодические издания ежегодник quot Review of Maritime Transport quot | (a) Recurrent publications Annual Review of Maritime Transport |
| (По поводу 25 летия его дирижёрской деятельности) Ежегодник императорских театров, в. | (По поводу 25 летия его дирижёрской деятельности), в кн. |
| 9 Национальное управление документации и информации, Статистический ежегодник за 2002 год . | Members of the preparatory committee |
| Немецкий quot Ежегодник международного права quot также публиковался на английском языке. | The German Yearbook of International Law was published in English as well. |
| Сет Лорд, смотри ежегодник Кто есть кто и Вестник банковского дела . | Seth Lord. See bankers' annual directory of directors. |
| Такие участники получают ежегодник, и им оказывается определенный вид услуг от UEA. | These members receive the UEA Yearbook and receive the UEA services. |
| Источник Национальное управление документации и информации, Статистический ежегодник за 2002 год, стр. | Source National Documentation and Information Office, 2002 Statistical Yearbook, p. 80. |
| 2 Национальное управление документации и информации, Статистический ежегодник за 2002 год , стр. | National Information and Documentation Office, 2002 Statistical Yearbook |
| а) quot Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению quot , том 17 (1992) | (a) The United Nations Disarmament Yearbook, vol. 17 (1992) |
| а) quot Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению quot , том 18 (1993) | (a) The United Nations Disarmament Yearbook, vol. 18 (1993) |
| Ежегодник за 2004 год содержит главу об усилиях местных муниципалитетов в области интеграции. | The 2004 Yearbook contains a chapter on the integration efforts of the local municipalities. |
| d) quot Yearbook on human rights quot ( quot Ежегодник по правам человека quot ). | (d) The Yearbook on human rights. |
| П. П. Дубровский первый хранитель Депо Манускриптов Публичной библиотеки Археологический ежегодник за 1980 г. | 8 Воронова Т. П., П. П. Дубровский первый хранитель Депо Манускриптов Публичной библиотеки Археогр. |
| с) quot Ежегодник ЮНКТАД по сырьевым товарам, 1993 год quot (UNCTAD Commodity Yearbook 1993) | UNCTAD Commodity Yearbook 1993 |
| 51. Агентство ОЭСР по ядерной энергии и МАГАТЭ предоставляют Статистическому отделу Секретариата Организации Объединенных Наций данные для включения в quot Ежегодник энергетической статистики quot (Energy Statistics Yearbook) и quot Статистический ежегодник quot (Statistical Yearbook). | The Nuclear Energy Agency of OECD and IAEA supply data to UNSTAT for inclusion in the Energy Statistics Yearbook and the Statistical Yearbook. |
Похожие Запросы : школа ежегодник
