Перевод "ежедневные рейсы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рейсы - перевод :

ежедневные рейсы - перевод :

ключевые слова : Daily Day-to-day Everyday Prayers Sessions Flights Grounded Airports Airlines International

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В хорошую погоду существуют ежедневные самолётные рейсы из аэропорта Тёфу в западной части Токио.	There are daily flights, weather permitting, from Chōfu Airport located in western Tokyo.
Лех связан с дорогой из Манали и Сринагара, и ежедневные рейсы выполняются также из Дели.	Leh is connected by road from Manali and Srinagar, and daily flights are operated from Delhi.
Из , который находится в 10 км от города, совершаются ежедневные рейсы во все крупные города страны.	East London Airport, 10 km from the city centre, has daily flights to all major South African cities.
Ежедневные рейсы в Хитроу были возобновлены в 2004 авиакомпанией bmi, однако в марте 2008 эти рейсы были снова прекращены в связи с ростом тарифов в аэропорту Хитроу.	The London Heathrow link was re instated in 2004, by BMI on a daily frequency, however the service was discontinued in March 2008, the airline citing rising costs at Heathrow as the reason.
KLM UK выполнял ежедневные рейсы в Амстердам через Эдинбург в 1997, однако и этот рейс просуществовал только несколько месяцев.	KLM UK operated a daily service to Amsterdam via Edinburgh in 1997 but this was short lived, lasting only a few months.
Ежедневные битвы .	Daily Battles.
Показывать ежедневные события	Show items that recur daily
Есть ежедневные собрания.	You have daily update sessions.
Он обслуживает четыре авиакомпании и пять агентств по прокату автомобилей, здесь осуществляются ежедневные прямые рейсы в Атланту, Чикаго, Даллас Форт Уэрт, Детройт и Миннеаполис.	The airport is served by four airlines, five rental car agencies, and has direct daily flights to Atlanta, Chicago, Dallas Ft. Worth, Detroit, and Minneapolis St.
Снабженческие рейсы	Resupply flights
Снабженческие рейсы	Resupply flights
Снабженческие рейсы	Resupply flights
Снабженческие рейсы	Resupply flights 0.0 0.0 0.0 0.0
Кука рейсы.	COOK'S VOYAGES.
Меня тревожат ежедневные склоки.	I'm distressed by the daily squabbles.
Рейсы в Женеву	Flights to Geneva
Рейсы в Верону	Flights to Verona
iv) Снабженческие рейсы .	(iv) Resupply flights .
iv) Снабженческие рейсы	(iv) Resupply flights .
iv) Заправочные рейсы	(iv) Resupply flights .
Все рейсы отменены?	No planes are taking off at all?
Печатать ежедневные события и задачи	Print daily recurring to dos and events
Ежедневные летние максимальные концентрации озона	Daily summer maximum concentrations of ozone
Прямые рейсы в Вильнюс	12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia
Регулярные рейсы в Иркутск.	The area of the district is .
Снабженческие рейсы Покраска подготовка	Resupply flights
Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить.	Daily necessities also have become inaccessible.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.	Daily exercise is essential for your health.
Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.	She performed her daily duties without any passion.
Когда восстановят рейсы на Манилу?	When will flights to Manila resume?
Меня интересуют только беспосадочные рейсы.	I'm only interested in nonstop flights.
Все рейсы в Бостон отменены.	All the flights to Boston have been canceled.
Имеются регулярные рейсы в Атланту.	It, too, is held at the Farm Center.
Показывать ежедневные события в навигаторе по датам	Show events that recur daily in date navigator
Мы можем делать различные ежедневные добрые дела	We can make a difference through a small act
Выполняла внутренние рейсы по Испании, а также международные рейсы по Европе и в Западную Африку.	Spanair provided a scheduled passenger network within Spain and Europe, with an extension to West Africa.
Многие рейсы отменили из за тайфуна.	Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Аэропорт обеспечивает международные и внутренние рейсы.	The airport provides international and domestic flights.
суда, совершающие дневные рейсы AS 0,35 .	Day trip vessels AS 0,35 .
Чартерные рейсы судна для пополнения запасов	Charter vessel for resupply 450.0 450.0 1 266.0 (816.0)
Рейсы для пополнения товарно материальных запасов	Resupply flights
Я даю им самые выгодные рейсы...	I've thrown more business their way than any freight agent in town...
У вас есть рейсы в Риджфильдс.	Got anything going to Ridgefields?
Ежедневные лекции начались лишь в ноябре 1920 года.	Daily lectures at the university only started in November 1920.
22 июня авиакомпания возобновила чартерные рейсы, а с 12 июля 2013 года и регулярные рейсы из Москвы.	On 22 June the airline resumed charter flights, and on 12 July 2013 scheduled flights from Moscow.

Display this page in English