Перевод "ежемесячный доход" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доход - перевод :

ключевые слова : Income Revenue Annual Profits Profit Monthly Arts Housewives Instruction

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

92,2 пользователей имеют ежемесячный доход 5000 юаней или меньше, большинство не имеет никакого дохода.	92.2 have a monthly income of RMB 5000 yuan or less, among which the majority has no income at all.
В блоге Hong Wrong были опубликована серия фотографий Ко Чун Мина о семьях в домах ящиках , имеющих ежемесячный доход около 8000 гонконгских долларов (примерно 1100 долларов США).	Photography blog Hong Wrong blogs Ko Chung Ming s aerial shot series featuring coffin home families who's monthly income are around HKD8000 (approximately US1100).
38. Предполагается, что ежемесячный налет всех трех вертолетов составит 90 часов.	It is assumed that the three helicopters will fly a total of 90 hours per month.
пусть будет доход Microsoft a	let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?	What drives the revenue here?
У него приличный доход.	He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?	What's your annual income?
У него приличный доход.	He has a decent income.
У меня фиксированный доход.	I'm on a fixed income.
Год Доход на душу населения	Year Per Capita Income
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Жить на небольшой доход трудно.	Living on a small income is hard.
Доход составит три миллиона долларов.	The profit will amount to three million dollars.
Четыре статьи попали в октябрьский список 25 лучших статей северокавказских блоггеров (ежемесячный рейтинг, составляемый московским блоггером timag82).	Four of these posts also made it into the October top 25 list of North Caucasus bloggers (a monthly rating compiled by Moscow based blogger timag82 ).
Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам.	However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.	But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход.	Because there s a lot of money in sandalwoods.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.	The reduction in tax collection can increase disposable income.
Твой доход примерно вдвое больше моего.	Your income is about twice as large as mine.
При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход.	A 6 yield is guaranteed on the investment.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.	Unique ideas helped him to earn a high income.
Мой доход уменьшился на десять процентов.	My income has decreased ten percent.
Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.	This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).
Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.	If a few bankers get much richer, average income can go up, even as most individuals incomes are declining.
В компьютерной лаборатории у нас есть ежемесячный показ фильмов со специальными звуковыми дорожками в виде комментариев для слепых людей.	In the computer lab we have a monthly show of movies with special audio commentary tracks for blind people.
В результате жители Шанхая имеют реальный доход, в два раза превышающий доход жителей северо западных регионов Китая и на 60 превышающий доход жителей его юго западной части.	As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest.
Правительственные расходы превысили федеральный доход, несмотря на быстро растущий валютный доход от нефтяного экспорта после 1970 года.	Government expenditure exceeded federal revenue, despite rapidly rising foreign exchange earnings from oil exports after 1970.
национальный доход 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8	national income 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.	A stronger currency would increase household income.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.	Thus, it also helps expand incomes.
Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети	Mine Your Digital Business
Ваш доход практически вдвое больше, чем мой.	Your income is about twice as large as mine.
Твой доход практически вдвое больше, чем мой.	Your income is about twice as large as mine.
Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.	UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.
Реальный доход упал практически на 7 процентов.	Real income has decreased by almost 7 percent.
Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций.	Aside from his salary, he receives money from investments.
Доход из этого источника не облагается налогами.	The income from this source is tax free.
Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.	My annual income exceeds five million yen.
Его доход в три раза больше моего.	His income is three times larger than mine.
Его месячный доход составляет две тысячи долларов.	He has a monthly income of 2,000 dollars.
Она была привыкшая жить на небольшой доход.	She was used to living on a small income.
Мой доход в два раза больше твоего.	My income is twice as large as yours is.
Вряд ли этот фильм принесёт большой доход.	It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Едва ли этот фильм принесёт большой доход.	It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Маловероятно, что этот фильм принесёт большой доход.	It's unlikely that that movie will make a lot of money.

Display this page in English