Перевод "еженедельный показатель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еженедельный показатель - перевод : еженедельный - перевод : показатель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еженедельный обзор современной литературы. | It'll consider contemporary literature once a week, in a fresh way. |
| Я подписан на еженедельный журнал. | I'm a subscriber for a weekly journal. |
| The Lancet еженедельный рецензируемый общий медицинский журнал. | The Lancet is a weekly peer reviewed general medical journal. |
| Французский сатирический еженедельный журнал Charlie Hebdo снова вызвал международный спор. | Once again, the French satire magazine Charlie Hebdo has triggered an international controversy. |
| Тем не менее в середине 2005 года возвращению беженцев был придан новый импульс соответствующий еженедельный показатель составил 4 500 человек, а в августе и сентябре численность возвращающихся резко увеличилась. | Nevertheless, the return started accelerating in mid 2005 at a weekly rate of 4,500 persons, and dramatically increased in August and September. |
| Утром я должна была прибыть на еженедельный допрос в отделение политической безопасности. | In the morning I had to attend the weekly interrogation at the political security branch. |
| Hot Latins Songs или Hot Latin Tracks еженедельный хит парад американского журнала Billboard . | Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart published by Billboard magazine. |
| The Hockey News еженедельный североамериканский журнал о хоккее с шайбой, выдаваемый компанией Transcontinental. | The Hockey News, commonly abbreviated to THN, is a Canadian ice hockey magazine published by Transcontinental. |
| показатель статуса | Quantity Status Indicator Level category Name Description Representation symbol Conversion factor to SI Common Code |
| показатель статуса | Status Indicator Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI Common Code |
| Показатель развития | Development indicators |
| Переменный показатель | Variable |
| Межсекторальный показатель | Cross Sectoral |
| Это еженедельный глянцевый журнал, который издает Asahi, одно из крупнейших в Японии информационных агентств | It s a weekly glossy that is published by Asahi, one of Japan s largest news organizations. |
| Показатель неонатальной смертности. | neonatal mortality rate |
| Предлагается ввести показатель | The following indicator should be included |
| показатель институциональной эффективности | Institutional performance |
| b Приблизительный показатель. | Table II.15 Aircraft with high utilization for other tasks |
| 6. Показатель уязвимости | 6. Vulnerability index |
| Опубликованный показатель роста | Published rate of growth |
| Скорректированный показатель роста | Adjusted rate of growth |
| 1993 сред. показатель | P2 MR 1993 AVGS |
| 1992 сред. показатель | 1992 AVGS |
| Среднемировой показатель 100 | World average 100 |
| Максимальный показатель накопления | Maximum Rate of accumulation accumulation |
| Вот этот показатель. | That metric. |
| Показатель эффективности корма? | That feed conversion ratio? |
| В 1990 Тюдор открывает еженедельный журнал, с помощью которого он подстрекал порочные и реакционные кампании. | In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns. |
| По информации на 23 февраля 2014 года средний еженедельный рейтинг сериала составляет 2 миллиона зрителей. | As of February 23, 2014, Looking has averaged 2 million weekly viewers. |
| Jane s Defence Weekly (JDW) еженедельный журнал под редакцией Питера Фелстеда, пишущий на военную и коммерческую тематику. | Jane's Defence Weekly (abbreviated as JDW ) is a weekly magazine reporting on military and corporate affairs, edited by Peter Felstead. |
| Elle (с ) французский еженедельный женский журнал о моде, красоте, досуге и здоровье, издающийся с 1945 года. | Elle is a worldwide lifestyle magazine of French origin that focuses on fashion, beauty, health, and entertainment. |
| JAMA The Journal of the American Medical Association еженедельный международный медицинский журнал, издаваемый American Medical Association. | JAMA The Journal of the American Medical Association is a peer reviewed medical journal published 48 times a year by the American Medical Association covering all aspects of the biomedical sciences. |
| Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах. | Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe. |
| Первый случай следует рассматривать как первичный показатель, а второй как вторичный показатель. | The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication. |
| b Показатель базисного период представляет собой средний показатель за 1986 1988 годы. | b Base period is 1986 1988 average. (c) Export subsidies |
| Затем этот показатель упал | Then it came way down. |
| Это показатель пользовательской активности. | It's an indicator of user activity. |
| Фамилия не показатель ничего. | A surname does not really indicate anything. |
| Показатель благосостояния домашнего хозяйства. | Measure of Household Well Being. |
| а) ПОКАЗАТЕЛЬ СТАТУСА (ST) | An indication of the maintenance status of individual units of measure. |
| Каков показатель материнской смертности? | What were the rates of maternal mortality? |
| показатель снижения коррупционных рисков | Corruption risk reduction |
| показатель эффективности в работе | Operational performance |
| Показатель использования был низким. | The Procurement Service informed the Board that the code was planned to be promulgated at the end of 2005. |
| Показатель на 2005 год | Target for 2005 |
Похожие Запросы : еженедельный вызов - еженедельный обзор - еженедельный журнал - еженедельный обзор - еженедельный бюллетень - еженедельный просмотр - еженедельный спрос - еженедельный период - еженедельный календарь - еженедельный контроль - еженедельный бюллетень - еженедельный отдых
