Это ель.	That's a fir tree.
Серебристую ель?	A silver tipped spruce?
Гусь?	Why a duck?
Гран значит ель !	Gran means spruce !
ЗОЛОТОЙ ГУСЬ	NARRATOR The Golden Goose.
Жаренный гусь.	Roast goose.
гусь кричит	Goose screams
Гусь водоплавающая птица.	A goose is a water bird.
Глядит, как гусь!	Where got'st thou that goose look?
Отель Золотой гусь ?	Hotel Poule D'Or?
Очень смелый гусь!	It is a brave goose!
Реакция активиста Хосама ель Хамалави	And Marwa Elnaggar reminds us
Рождественская ель, украшенная мамой Талии.	Christmas tree decorated by Thalia's mom.
Гусь свинье не товарищ.	Oil and water don't mix.
Ваш гусь уже готов.	Your goose is cooked.
Чтонибудь похожее на рождественскую ель, мэм?	Something in a Christmas tree, ma'am?
Вот ель среднего размера, миссис Скотт.	Here's a mediumsized fir, Mrs. Scott.
Или, может, Вы хотите серебристую ель?	Or maybe you'd rather have a spruce?
В корнях дерева сидел гусь	ln the roots of the tree sat a goose.
Не знал дорогу и гусь	The goose didn't know, either.
Ромео Нет, хороший гусь, не укусит.	ROMEO Nay, good goose, bite not.
Тогда гусь ущипнул его за рукав	Then the goose pecked at his sleeve.
Гензель, Гретель и гусь были свободны!	And Hansel and Gretel and the goose were free.
Житель Кувейта, Гассан ель Вагаян написал в Tweeter	Kuwaiti Ghassan El Wagayan tweeted
Гусь вошёл в комнату принцессы раньше хозяина	The goose entered the Princess' room ahead of Dummling.
Однажды я контрабандой провезла рождественскую ель в Восточный Алеппо.	Once I smuggled a Christmas tree into Eastern Aleppo.
Иран всё еще золотой гусь, созревший для выщипывания.	Iran is still a golden goose ripe for the plucking.
Жалкий гусь, дурная птица, как ты смог освободиться?	Wicked bird, wicked goose. What idle thing has turned you loose?
Да ведь это же Мартин лучший мамин гусь!	But that's is Martin Mother's best goose!
На столах там развалы кислой капусты, и вареный гусь,	The spread is bland sauerkraut and boiled goose
И на обед у них каждый день вареный гусь.	Everyday for lunch they eat boiled goose
Запеченный гусь с грецкими орехами потроха с соусом, клюква...	Roast goose Bernoise with walnut dressing giblet gravy, cranberry...
Как вы считаете три женщины и гусь рынок будет?	Do you think that three women and a goose make a market?
Это ель обыкновенная, которой 9550 лет, всего лишь младенец в лесу.	This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods.
И все же вы закончили гусь, с костями и клювом	Yet you finished the goose, with the bones and the beak
Благодаря короткому хвосту наш гусь выглядит на много больше утки.	Thanks to the short tail our goose looks so much bigger than the duck.
Гусь не мог за ними угнаться и хотел было отстать	The goose couldn't keep up with them and wanted to stay behind.
Oca (Гусь) Oca (Ока) расположена на запад от площади дель Кампо.	Oca (Goose) Oca is situated just to the west of the Piazza del Campo.
Он конечно тот еще гусь, но к делу Граци не причастен.	He's done plenty, but he didn't do the de Grazia job.
Я надеюсь, дикий гусь не может оказаться конце нашей погони , заметил мистер	I hope a wild goose may not prove to be the end of our chase, observed Mr.
таких деревьев, как сосна обыкновенная, ель обыкновенная, бук обыкновенный, а также европейский дуб и скальный дуб.	Here results are reported on four tree species, which are represented most frequently in the transnational grid, i.e. Scots pine, Norway spruce, common beech as well as European and sessile oak.
Запеченный гусь с начинкой из грецких орехов суфле из сельдерея и настоящий старомодный плампудинг.	Roast goose Bernoise with walnut stuffing celery soufflé and real oldfashioned plum pudding.
Если он расскажет копам, мы подстроим это дело под него, и тогда наш гусь готов.	If he tells the cops, we will adjust this matter under him, and then our goose is ready.
Хоссам ель Хамалави ( 3arabawy) опубликовал в своей петиции более детальные причины , почему не нужно было заключать эту сделку.	Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed.
А на обед, мистер Ярдли у нас будет суп помонгольски и запеченный гусь Бернуаз, с ореховым соусом.	And for dinner, Mr. Yardley, we will have potage Mongol with roast goose Bernoise, with walnut stuffing.

Display this page in English