Перевод "емкость перенасыщение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

перенасыщение - перевод :
ключевые слова : Container Tank Sperm

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Близящееся перенасыщение глобального кредитования
The Coming Global Credit Glut
Это Восточноазиатское перенасыщение сбережениями обеспечило подпитываемое долгом перенасыщение в потреблении в США, Великобритании и большой части Западного мира.
Floating exchange rates were supposed to prevent countries from manipulating their currencies, but, by accumulating large quantities of US treasury bills, East Asian countries, especially China, kept their exchange rates artificially low. This East Asian savings glut enabled a debt fuelled consumption glut in the US, Britain, and much of the Western world.
Это Восточноазиатское перенасыщение сбережениями обеспечило подпитываемое долгом перенасыщение в потреблении в США, Великобритании и большой части Западного мира.
This East Asian savings glut enabled a debt fuelled consumption glut in the US, Britain, and much of the Western world.
К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging. Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college.
Во вторых, аккумулирующая емкость автопарка будет играть важную роль в электроэнергетической системе.
Second, the storage capacity of the vehicle fleet will play an important role in stabilizing the power grid.
К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
Директора Института стратегического анализа и оценки Сергея Масаулова впечатлила краткость и емкость перечисленных в обращении основных идей
The director of Institute of the Strategic Analysis and Estimation Sergey Masaulov was impressed by brevity and capacity of a statement of the basic ideas of the message
Емкость У нас в 10 000 раз больше спектра, в 10 000 раз больше ламп, уже установленных в инфраструктуру.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
Замедление Китая, пришедшее после многих лет чрезмерных инвестиций в недвижимость и инфраструктуру, также вызывает глобальное перенасыщение производимых и промышленных товаров.
China s slowdown, coming after years of over investment in real estate and infrastructure, is also causing a global glut of manufactured and industrial goods.
Хранение в сенсорной и кратковременной памяти обычно имеет жестко ограниченную емкость и длительность, то есть информация остается доступной некоторое время, но не неопределенно долго.
Long term memory The storage in sensory memory and short term memory generally has a strictly limited capacity and duration, which means that information is not retained indefinitely.
Другими словами, в то время как сберегательное перенасыщение может способствовать низким процентным ставкам и питать создание кредитного избытка, оно все же не является главной причиной.
First, credit that can be, and is, created offshore and through off balance sheet SIVs is not captured by national balance of payments statistics. In other words, while a savings glut may contribute to low interest rates and fuel excess credit creation, it is not the main cause.
В своей речи, произнесенной в марте 2005 года, Бернэйнк утверждал, что это перенасыщение помогает объяснить некоторые особенности американской экономики, в том числе, возможно, огромный финансовый и торговый дефицит.
It is not that there is too much saving around the world today, but that the amount of saving has been high enough that returns, as measured by real interest rates, are a lot lower than they once were. In a March 2005 speech, Bernanke argued that this glut helps explain several features of the American economy, possibly including the enormous fiscal and trade deficits.
Естественная процентная ставка была низкой, поскольку, как в то время объяснил тогдашний председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке, мир испытывал глобальное перенасыщение сбережений (или, скорее, глобальный инвестиционный дефицит).
The natural interest rate was low because, as the Fed s current chairman Ben Bernanke explained at the time, the world had a global savings glut (or, rather, a global investment deficiency).
В своей речи, произнесенной в марте 2005 года, Бернэйнк утверждал, что это перенасыщение помогает объяснить некоторые особенности американской экономики, в том числе, возможно, огромный финансовый и торговый дефицит.
In a March 2005 speech, Bernanke argued that this glut helps explain several features of the American economy, possibly including the enormous fiscal and trade deficits.

 

Похожие Запросы : перенасыщение - перенасыщение - перенасыщение сбережений - масло перенасыщение - газ перенасыщение - глобальное перенасыщение - перенасыщение предложения - перенасыщение ликвидности - перенасыщение питания - Перенасыщение информации - емкость - емкость - емкость