Перевод "есть поэтому" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому я спросила Есть идеи, что можно сделать? | So I asked, What do you think we should do about this? |
| В комедии всегда есть немного трагедии. Поэтому существуют грустные клоуны. | Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns. |
| Поэтому у меня здесь есть короткий клип, снятый в конце 1980х | So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s. |
| Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их. | The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead. |
| Легковерных людей много, поэтому есть шанс на то, что Тома изберут. | There are a lot of gullible people, so there is a chance that Tom will be elected. |
| И именно поэтому, мы как биологический вид, являемся настолько созидательными и мощными, что именно поэтому у нас есть история. | And that's why, as a species, we're so creative and so powerful, and that's why we have a history. |
| Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время. | So it's not just something you do in your spare time. |
| Поэтому для обрусения инородцев есть одно средство выводить как можно больше детей. | 'Consequently for the Russification of the alien nationalities, there is but one means to breed as many children as possible... |
| Есть необходимость в участии руководителей государств, поэтому встреча лидеров государств может иметь смысл. | There is a need for substantive engagement, so that a leaders meeting makes sense. |
| Внимательные лидеры признают, что проблема есть, и она реальна, и поэтому ее нельзя игнорировать. | Thoughtful leaders recognize that the problem is there and tangible, not to be ignored. |
| В Одессе есть что посмотреть и здесь происходит много событий, поэтому запланируйте поездку подлиннее. | Odessa is a happening city, with so much to do you will be wishing you had more time to stay. |
| Поэтому для беспокойства и озабоченности в связи с ядерной программой Ирана по прежнему есть причины. | So concern about Iran s nuclear program is still justified. |
| Больше не приезжают. Поэтому отцы основатели сказали У нас есть сколько то денег на расходы. | They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend. |
| Он вообще делает ужасные видео, но тут есть выдающиеся моменты, поэтому я вам немного покажу. | He's a terrible producer of videos, but it's great content, so I'm going to give you a little bit of it. |
| У меня есть друзья мусульмане, я уважаю их за то, что они постятся так усердно, поэтому я не буду есть перед ними. | I do have Muslims friends and I respect the fact that they're fasting so realistically, I won't eat in front of them. |
| Наверное, поэтому. | That's probably why. |
| Поэтому есть все основания сомневаться, что принятые правительствами и центральными банками меры действительно смогут преодолеть кризис. | So there are good reasons to doubt that governments and central banks current actions will really redress the crisis. |
| Поэтому очень большой процент того, что в природе на самом деле есть, нам просто не известен. | So a very large percentage of what is out there isn't really known. |
| Поэтому, по словам Обамы, у иранцев есть собственные опасения по вопросам безопасности и собственные версии событий . | Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives. |
| Поэтому, мы бы хотели показать, что в Мьянме есть и другие виды фотографии кроме этих двух. | So, we wanted to show that we still have different types of photography other than those two. |
| Поэтому он не должен принимать предложение Буша в том виде, в котором оно есть в настоящее время. | Therefore, he should not embrace the Bush proposal as is. |
| Поэтому у тех из нас, кто ещё хочет отважно защищать межстрановый перелив капиталов, есть лишь два довода. | So those of us who still wish to be flag waving advocates for international capital mobility are reduced to two arguments. |
| Не пытайтесь продавать бедным детям у них нет налички. У богатых есть. Поэтому идите и получите её. | Don't try to sell to the poor kids they don't have cash. The rich people do. Go get some. |
| Именно поэтому он выбрал в качестве партнера Фонд Развития Молодежи Гуйчжоу, у которого есть профессиональные образовательные сети. | It is for this reason he has picked the semi official Guizhou Youth Development Foundation as a partner, which has extensive professional educational networks. |
| Важно отметить, что это прототипы, поэтому есть некоторые незначительные проблемы, но в целом это прочное транспортное средство. | It's important to note that these were prototypes so there are some teething problems but all in all, it's a solid vehicle. |
| Поэтому дефицит растет. | So deficits grow. |
| Поэтому свадьба состоялась. | This is why the wedding took place. |
| Поэтому продолжение следует. | So, to be continued. |
| Поэтому я опоздал. | That's why I came late. |
| Поэтому не сомневайся. | So don't hesitate. |
| Поэтому я здесь. | That's why I'm here. |
| Это не поэтому. | That's not why. |
| Поэтому Том здесь. | That's why Tom is here. |
| Ты поэтому остался? | Is that why you've stayed? |
| Вы поэтому остались? | Is that why you've stayed? |
| Ты поэтому расстроен? | Is that why you're upset? |
| Вы поэтому расстроены? | Is that why you're upset? |
| Ты поэтому уезжаешь? | Is that why you're leaving? |
| Ты поэтому уходишь? | Is that why you're leaving? |
| Вы поэтому уезжаете? | Is that why you're leaving? |
| Вы поэтому уходите? | Is that why you're leaving? |
| Ты поэтому здесь? | Is that why you're here? |
| Вы поэтому здесь? | Is that why you're here? |
| Ты поэтому опоздал? | Is that why you were late? |
| Вы поэтому опоздали? | Is that why you were late? |
Похожие Запросы : Поэтому есть - Поэтому у меня есть - поэтому у них есть - Поэтому у меня есть - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - будет поэтому