Перевод "есть проблемы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

есть - перевод :

ключевые слова : There Still Issues Solve Problems Trouble Problem

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Есть проблемы.	There are problems.
Есть решение этой проблемы.	There is a solution to this problem.
Конечно, есть и проблемы.	Of course, challenges remain.
Конечно, есть и проблемы.	Of course, there are problems.
Но есть и проблемы.	But there are problems.
У всех есть проблемы.	Everyone has problems.
Есть кое какие проблемы.	There are some problems.
Проблемы есть и севернее Альп.	There are problems north of the Alps as well.
У Китая есть свои проблемы.	China has its problems.
Но есть решение этой проблемы.	But there are solutions to the free rider problem.
У ФИФА есть две проблемы.	FIFA has two problems.
У нас свои проблемы есть.	We've got our own problems.
Есть проблемы, все еще ждущие решения.	Mountains remain to be climbed.
У этой проблемы есть два аспекта.	The problem has two aspects.
Есть четыре связанные с этим проблемы.	There are four related problems.
В геномике есть две ключевые проблемы.	There are two key challenges in genomics.
У меня есть свои собственные проблемы.	I have my own problems.
У меня есть проблемы с французским.	I have difficulty in French.
У Тома есть проблемы со здоровьем?	Does Tom have any medical problems?
У нас есть проблемы и похуже.	We still have worse problems than this one.
Даже у красивых людей есть проблемы.	Even beautiful people have problems.
У вас есть проблемы со сном?	Do you have trouble sleeping?
Да, у Германии есть и свои проблемы.	True, Germany has its share of problems.
Конечно, у некоторых детей иногда есть проблемы.	Of course some children sometimes have problems.
Нет. В этом регионе есть серьёзные проблемы.	No. There's serious issues in the region.
Но есть серьезные проблемы с стратегией Путина.	But there are serious problems with Putin s strategy.
Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы.	Of course, Namibia still has some problems.
Говорят, что у любой проблемы есть решение.	They say that every problem has a solution.
У тебя есть проблемы с этим проектом?	Do you have a problem with this plan?
Прямо сейчас у тебя есть другие проблемы.	Right now, you have other problems.
У кого нибудь ещё есть с этим проблемы?	Does anyone else have a problem with that?
У всякой проблемы есть решение, не так ли?	Every problem has a solution, right?
У меня есть проблемы, как и у всех.	I have problems, just like everybody else.
У всех есть проблемы, не только у тебя.	Everybody has problems, not just you.
Не думаю, что у Тома есть подобные проблемы.	I don't think Tom has those kinds of problems.
Не думаю, что у Тома есть подобные проблемы.	I don't think that Tom has those kinds of problems.
Есть ли еще у кого то проблемы с этим?	Does anyone else have problems with this?
И это есть корень проблемы отсутствие знаний о других .	And that's the core of the problem the lack of knowledge of and about the other .
Женщины даже не знают, что у них есть проблемы.	Women are not even aware that they have problems.
Есть какие то другие проблемы, о которых нужно позаботиться?	Are there any other problems that need to be taken care of?
У нас есть свои собственные проблемы, которые надо решить.	We have our own problems to solve.
Это правда, что есть война и есть проблемы, но далеко не во всех странах.	It's true that there is war and there are problems, but it's not in every country.
Однако у ЕС есть и свои проблемы с этой инициативой.	But the EU has its own problems with the initiative.
Есть и другие проблемы с предоставлением помощи в целях развития.	There are other problems with development aid.
Тем не менее, есть и реальные проблемы, которые необходимо решать.	Nevertheless, there are real problems that must be addressed.

Display this page in English