Перевод "жаждой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Thirsty Thirst Vengeance Blinded Hunger

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

КАГБ Жаждой перемен.	CAGB The desire for change.
Неуёмной жаждой жизни.	What was it? Your passion for living.
Ты ослеплен жаждой крови.	You're blinded by blood.
Акулы известны своей жаждой крови.	Sharks are notorious for having a thirst for blood.
подобно тем, кто томим жаждой .	Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.
подобно тем, кто томим жаждой .	Drinking the way thirsty camels drink.
подобно тем, кто томим жаждой .	lapping it down like thirsty camels.'
подобно тем, кто томим жаждой .	Drinkers even as the drinking of thirsty camels.
подобно тем, кто томим жаждой .	So you will drink (that) like thirsty camels!
подобно тем, кто томим жаждой .	Drinking like thirsty camels drink.
подобно тем, кто томим жаждой .	drinking it as thirsty camels do.
подобно тем, кто томим жаждой .	Drinking even as the camel drinketh.
Я чувствую, изрядную томимость жаждой.	I feel pretty thirsty.
Преступление, совершенное мучимым жаждой, отчетливо игнорируется.	Clearly ignoring crime is thirsty work.
и пить, как пьют истомленные жаждой .	Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.
и пить, как пьют истомленные жаждой .	Drinking the way thirsty camels drink.
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	Drinking the way thirsty camels drink.
и пить, как пьют истомленные жаждой .	lapping it down like thirsty camels.'
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	lapping it down like thirsty camels.'
и пить, как пьют истомленные жаждой .	Drinkers even as the drinking of thirsty camels.
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	Drinkers even as the drinking of thirsty camels.
и пить, как пьют истомленные жаждой .	So you will drink (that) like thirsty camels!
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	So you will drink (that) like thirsty camels!
и пить, как пьют истомленные жаждой .	Drinking like thirsty camels drink.
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	Drinking like thirsty camels drink.
и пить, как пьют истомленные жаждой .	drinking it as thirsty camels do.
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	drinking it as thirsty camels do.
и пить, как пьют истомленные жаждой .	Drinking even as the camel drinketh.
Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды .	Drinking even as the camel drinketh.
Томим жаждой, как верблюд в пустыне.	I'm thirsty as a camel in the desert.
сли сердце томитс жаждой, ее утолит авет	When the heart is thirsty, there is drink in the Testaments
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	Drinking the way thirsty camels drink.
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	lapping it down like thirsty camels.'
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	Drinkers even as the drinking of thirsty camels.
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	So you will drink (that) like thirsty camels!
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	Drinking like thirsty camels drink.
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	drinking it as thirsty camels do.
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	Drinking even as the camel drinketh.
и пить (так много), как пьют истомленные жаждой .	drinking like thirsty camels.
Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.	Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
и будете пить, как пьют мучающиеся неутомимой жаждой верблюды .	Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.
и будете пить, как пьют мучающиеся неутомимой жаждой верблюды .	Drinking the way thirsty camels drink.
и будете пить, как пьют мучающиеся неутомимой жаждой верблюды .	lapping it down like thirsty camels.'

Display this page in English