Перевод "жалеет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не жалеет денег. | He is generous with his money. |
| Он не жалеет денег. | He's generous with his money. |
| Она не жалеет денег. | She's generous with her money. |
| Он не жалеет времени. | He's generous with his time. |
| Она не жалеет времени. | She's generous with her time. |
| Том много о чём жалеет. | Tom has many regrets. |
| Том жалеет, что оскорбил Мэри. | Tom regrets insulting Mary. |
| Том жалеет, что сделал это. | Tom regrets doing that. |
| Мэри жалеет, что сделала это. | Mary regrets that she did that. |
| Она жалеет, что не сдала экзамен. | She regrets that she failed the examination. |
| Том жалеет о том, что сделал. | Tom regrets what he did. |
| Том ни о чём не жалеет. | Tom has no regrets. |
| Он, конечно, не жалеет своих денег. | He's certainly generous with his money. |
| Том сказал, что жалеет о сделанном. | Tom said he regretted doing that. |
| Том не жалеет об этом решении. | Tom doesn't regret that decision. |
| Он жалеет, что не женился на ней. | He regrets not having married her. |
| Она жалеет, что никогда там не была. | She regrets having never been there. |
| Он сказал, что жалеет о своём решении. | He said he regretted the decision. |
| Она сказала, что жалеет о своём решении. | She said she regretted her decision. |
| Том не жалеет о том, что сделал. | Tom doesn't regret what he did. |
| Я уверен, Том сейчас об этом жалеет. | I'm sure Tom regrets it now. |
| Он сказал, что жалеет о своём решении. | He said he regretted his decision. |
| Том говорит, что жалеет, что это сделал. | Tom says he regrets doing that. |
| Том сказал, что жалеет об этом решении. | Tom said he regretted the decision. |
| Том не жалеет, что он это сделал. | Tom doesn't regret doing that. |
| Том сказал, что не жалеет о случившемся. | Tom said he didn't regret what happened. |
| Том сказал, что жалеет об этом решении. | Tom said that he regretted the decision. |
| Том сказал, что не жалеет о случившемся. | Tom said that he didn't regret what happened. |
| Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его. | Then Paul thinks that she simply took pity on him. |
| Том жалеет, что не пошёл вчера в театр. | Tom wishes he had gone to the theater last night. |
| Он жалеет, что не занимался в школе усерднее. | He regrets not having worked harder at school. |
| Он жалеет, что не прислушался к моему совету. | He regretted not having taken my advice. |
| Я думаю, он жалеет, что развёлся с женой. | I think he regrets having divorced his wife. |
| Том сказал, что не жалеет о своём решении. | Tom said that he doesn't regret his decision. |
| Том говорит, что ни о чём не жалеет. | Tom says he has no regrets. |
| Том говорит, что ни о чём не жалеет. | Tom says he doesn't have any regrets. |
| Том сказал, что ни о чём не жалеет. | Tom said he had no regrets. |
| Том сказал, что ни о чём не жалеет. | Tom said he didn't have any regrets. |
| Я уверен, что Том теперь об этом жалеет. | I'm sure Tom regrets that now. |
| Том сказал, что жалеет, что не сделал этого. | Tom said he regrets not doing that. |
| Том жалеет о том, что уехал из Бостона. | Tom regrets leaving Boston. |
| Том уже жалеет о том, что это сделал. | Tom already regrets doing that. |
| Том сказал, что жалеет, что не сделал этого. | Tom said that he regrets not doing that. |
| Он сказал, что ни о чём не жалеет. | He said that he had no regrets. |
| Она сказала, что ни о чём не жалеет. | She said that she had no regrets. |
