Перевод "ждем ваших комментариев" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С нетерпением ждем ваших ответов!
We look forward to your answers!
Сидим мы, сидим, ждем, ждем...
We sit and sit, wait and wait...
Ждем, волнуемся.
We're waiting, all aflutter.
Мы ждем гостей.
We're about to have company.
Мы ждем обслуживания.
We're waiting to be served.
НО тут пока ждем.
Well, we just wait, ready for the worst.
Мы ждем возвращения Тома.
We're waiting for Tom to return.
Почему мы ждем Тома?
Why are we waiting for Tom?
Сейчас мы ждем последующих толчков.
Waiting for the aftershocks of this quake now.
Мы всё ещё ждем её.
We're still waiting for her.
Ждем теперь идеальные качества kuyio bala)))
Now we wait for the ideal qualities for a male in law...
Скажи Тому, что мы его ждем.
Tell Tom we're waiting for him.
Мы ждем, пока Том не уйдет.
We're waiting for Tom to leave.
Мы ждем, пока Том не вернется.
We're waiting for Tom to return.
Без комментариев.
With no comments.
Никаких комментариев.
No comment.
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Мы ждем твоего появления уже несколько часов.
We've been waiting for hours for you to show up.
Использовать файл комментариев
Use comment file
Редактор комментариев Vorbis
Vorbis comment editor
Запрет комментариев цель
'Banning comment is the objective'
Комментариев пока нет.
There are no comments yet.
Комментариев ещё нет.
There are no comments yet.
Пока комментариев нет.
There are no comments for now.
Перенастройка ваших пакетов
Reconfigure Your Packages
Любите ваших соседей.
Love your neighbors.
Приведите ваших друзей.
Bring your friends.
Сколько на ваших?
What time is it by your clock?
Ждём ваших предложений.
Suggestions are welcome.
Ждём ваших идей.
Your ideas are welcome.
Потирая лоб, Мади говорит Мы ждем изменения ситуации .
Tapping his forehead, Madi insists, We are waiting for the situation to change.
Мы не ждем от Бухари выполнения всех обещаний.
We do not expect President Buhari to fulfill his entire campaign promises.
Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома.
We always look forward to Tom's annual visit.
Пхеньян воздержался от публичных комментариев. Пхеньян не сделал никаких публичных комментариев.
Pyongyang has made no public comments.
Евгений от комментариев отказывается.
Yevgeny declined to comment.
Пост собрал много комментариев.
The post attracted many comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
Below are a selection of pro government comments
У меня нет комментариев.
I have no comment.
Воздержитесь от дальнейших комментариев.
Refrain yourself from making other commentaries.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Забота о ваших идеях.
Taking care of your ideas.
Подсвечивание ваших исходных кодов
Highlight your sources
Сколько сейчас на Ваших?
What time is it now by your watch?
Я в Ваших руках.
I'm in your hands.
Я в ваших руках.
I'm in your hands.