Перевод "ждете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы садитесь и ждете... ждете... ждете... ждете. | You sit. You wait... And wait...and wait... and wait...and wait. |
| Что вы ждете от меня? | What do you expect me to do? |
| Что вы ждете от нового года? | What are you expecting for the new year? |
| Прежде чем я начну разглагольствовать, чего, я уверен, вы ждете... | Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ... |
| И что же вы ждете от кучки неудачников, которые не видят дальше своего носа. | And what do you expect from a bunch of failures who can t see beyond their noses? |
| Вы ждете много от этого бала, и вам хочется, чтобы все тут были, все принимали участие. | You're expecting much from it, and would like everybody to be there and have a share in it.' |
| Если вы не цените прежде всего своих собственных людей, почему вы ждете, что кто то другой станет их ценить? | If you don't value your own people first, why would you expect someone else to value them? |
| Ждете в огонии, а другие критические пациенты в процессе лечения, потому что 75 из них с болями в груди, но у них нет острого инфаркта миокарда, поэтому вы не воспринимаете их всерьез. | You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously. |
