Перевод "ждет вашего ответа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Я жду Вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Я жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Мы ждём вашего ответа. | We're waiting for your answer. |
| Том ждёт вашего ответа. | Tom is waiting for your answer. |
| С нетерпением жду вашего ответа. | I'm looking forward to your reply. |
| Мы долго ждали вашего ответа. | We have waited a long time for your response. |
| С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа. | I'm looking forward to receiving your favorable answer. |
| Я всё ещё жду вашего ответа. | I'm still waiting for your answer. |
| Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа. | He has applied for asylum and is waiting to hear back. |
| Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее. | I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. |
| Том ждет. | Tom is waiting. |
| Том ждет. | Tom's waiting. |
| Вместо этого ООН ждет ответа от Мугабе, который прячется за притязаниями на суверенитет, когда сажает в тюрьму беззащитное население. | Instead, the UN continues to defer to Mugabe, who hides behind claims of sovereignty while jailing a defenseless populace. |
| Что ее ждет? | Where will it end? |
| Его ждет поражение. | A protest that will defeat him. |
| Время не ждет. | Time and tide wait for no man. |
| Том ждет внизу. | Tom is waiting downstairs. |
| Том ждет внутри. | Tom is waiting inside. |
| Том ждет автобуса. | Tom is waiting for the bus. |
| Ответа? | 'The answer? |
| Японию ждет судьба Греции? | Is Greece Japan s Future? |
| Что ждет нас впереди? | But what will come next? |
| Нас ждет мрачное будущее. | A bleak future awaits us. |
| Что нас ждет завтра? | What awaits us tomorrow? |
| Что же ждет Бобровского? | And what of Bobrovsky s fate? |
| Какое будущее ждет исландский? | Where is Icelandic headed? |
| Такси ждет на улице. | The taxi is waiting outside. |
| Том ждет с Мэри. | Tom is waiting with Mary. |
| Том ждет вашей встречи. | Tom is waiting to see you. |
| Много людей ждет Тома. | A lot of people are waiting for Tom. |
| Моя подушка ждет меня. | My pillow is waiting for me. |
| Нет ответа. | No question. |
| Ответа нет. | There's no response. |
| Ответа нет. | There's no answer. |
| А Германию ждет экономический бум | But Germany will boom. |
| Он ждет, чтобы его услышали. | They are waiting to be heard. |
| Великобритания голосует, а реальность ждет | Britain Votes and Reality Waits |
| Что еще нас ждет впереди? | What else awaits us in the future? |
| В Мексике ИГИЛ ждет соперничество. | ISIS in Mexico would have too much competition here. |
| Каждый ждет встречи с королёмМесси | Every one is waiting to meet kingMessi |
| Что же ждет Джонсона впереди? | What's next for Johnson? |
| Он ждет на автобусной остановке. | He's waiting at the bus stop. |
| Она ждет ребенка в июне. | She is expecting a baby in June. |
