Перевод "желаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Желаю удачи. | I wish you good luck. |
| Только одного желаю. | 'It is my only wish. |
| Желаю тебе успеха. | I wish you every success. |
| Желаю тебе удачи. | I wish you good luck. |
| Желаю вам удачи. | I wish you good luck. |
| Желаю тебе удачи. | I wish you the best of luck. |
| Желаю тебе удачи. | I wish you luck. |
| Желаю вам удачи. | I wish you luck. |
| Желаю скорейшего выздоровления! | I wish you a speedy recovery! |
| Желаю вам счастья. | I wish you happiness. |
| Желаю тебе счастья. | I wish you happiness. |
| Желаю тебе успеха. | I wish you success. |
| Желаю вам успеха. | I wish you success. |
| Желаю приятно поплавать. | Have a nice swim. |
| Желаю им удачи. | I wish them luck. |
| Желаю Тому удачи. | I wish Tom luck. |
| Желаю вам счастья! | I wish you happiness! |
| Желаю вам всяческого счастья. | I wish you every happiness. |
| Желаю тебе всяческих успехов. | I wish you every success. |
| Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
| Желаю вам хорошей поездки. | I hope you have a good trip. |
| Желаю тебе хорошей поездки. | I hope you have a good trip. |
| Желаю вам хорошей поездки. | Bon voyage! |
| Желаю тебе хорошей поездки. | Bon voyage! |
| Никому этого не желаю. | I don't wish that on anyone. |
| Не желаю этого слышать. | I don't want to hear this. |
| Я желаю тебе успеха. | I wish you success. |
| Я желаю вам успеха. | I wish you success. |
| Желаю Вам всего наилучшего. | I wish you all the best. |
| Я желаю его увольнения. | I want him fired. |
| Я желаю им удачи. | I wish them luck. |
| Вот все, чего я желаю. | That is all I desire. |
| Желаю Вашим спортсменам удачного выступления! | I wish your athletes success ! |
| Я страстно желаю увидеть вас. | I'm anxious to see you. |
| Желаю вам счастливого Нового года! | I wish you a Happy New Year. |
| Я желаю ему доброй ночи. | I wish him a good night. |
| Я желаю ему спокойной ночи. | I wish him a good night. |
| Я желаю ей спокойной ночи. | I wish her a good night. |
| Желаю вам успехов в работе. | I wish you success in your work. |
| Желаю тебе упасть со скалы. | I hope that you fall off a cliff. |
| Я не желаю это обсуждать. | I don't want to discuss it. |
| Сейчас я желаю пойти спать. | Now I wish to go to sleep. |
| Я не желаю вам вреда. | I have no wish to harm you. |
| Я не желаю этим рисковать. | I'm not willing to risk that. |
| Желаю тебе только самого наилучшего. | I wish nothing but the best for you. |
