Перевод "железный ошейник" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

железный ошейник - перевод : Железный - перевод :
ключевые слова : Iron Metal Fist Iron Collar Leash Flea Collars Shock

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кошкам не нужен ошейник.
Cats don't need collars.
Этот собачий ошейник слишком тугой.
This dog collar is too tight.
Сейчас с тебя слетит ошейник!
Then off come your shackles.
Железный корпус...
The ink stone...
Железный человек!
A man made out of tin!
Он железный!
And they're made of iron!
Железный человек.
Made of steel.
Следующий символ, написанный Панбанишей, обозначает ошейник .
The next symbol Panbanisha writes represents collar.
А теперь снимем твой ошейник, сквайр.
Now for thy collar, good squire.
Собачий ошейник и одежда из твида.
Dog collar and tweeds.
Наш забор железный.
Our fence is made of iron.
Прощай, железный дровосек.
Goodbye, Tin Man.
Принцесса Железный Веер
Princess Iron Fan
Только ветерокто железный!
It's made of iron!
Том надел своему псу ошейник от блох.
Tom put a flea collar on his dog.
Как вам железный конь?
What are you made up for?
Выйди вперед, железный дровосек!
Step forward Tin Man!
Я оставил железный крюк.
I put down the hook.
Однако Железный человек останавливает их.
However, Iron Man stops them.
Остановить Железный купол в поцелуе.
Stop Iron Dome a kiss.
Сюда, железный дровосек, помоги мне.
Here, Tin Man, help me.
Французский врач Поль Реньяр описал, как использовали этот ошейник .
The French doctor Paul Regnard describes the way this collar was used.
Железный кулак Китая в шелковой перчатке
च न क फ ल द म क क क ल ए र शम क दस त न
Железный мост был построен через реку.
An iron bridge was built across the river.
Возможно, не пал бы Железный занавес.
And in the aftermath, also not the fall of the Iron Curtain.
Это и есть сынок, железный стержень
And that, my son, is a glandular attraction.
К тому же Роб носил шипы, ошейник и прочие атрибуты садомазохистов.
He notes that We thought we were so badass... N.W.A.
После этого периода следует доримский железный век.
It is followed by the Pre Roman Iron Age.
Тысяча миль отсюда живет принцесса Железный Веер.
A thousand miles from here lives Princess Iron Fan.
Так она указывает на ошейник, который Панбаниша должна надевать, выходя на улицу.
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.
И, конечно, железный занавес , политические заслоны стали разрушаться.
And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.
Это как Железный купол, это не остановит его.
It's like Iron Dome, it will stop it.
Я же не железный. Оставь меня в покое!
Will you leave me alone?
В Первую мировую получил Железный крест (1 й класс).
In World War I he received the Iron Cross (1st Class) and other awards.
А внизу на мокрой нитке был привязан железный ключ.
And near the the bottom, where the thread was wet, he tied an iron key.
Что касается тебя, мой железный приятель, ты просил сердце!
As for you, my galvanized friend, you want a heart.
Еще и принцесса Железный Веер полдня была моей женой.
Princess Iron Fan was my wife for half a day, too.
ISBN 978 3 936283 10 5 Когда рухнул железный занавес.
ISBN 978 3 936283 10 5 Когда рухнул железный занавес.
А Давид всё это изменил, и ввёл Железный Век в Израиль.
But David changed all of that, and he introduced the Iron Age to Israel.
Помимо мирового (98,48 м), Железный принадлежит рекорд чемпионатов мира (92,80 м).
Železný holds the world record, at set in 1996, and the World Championships record of 92.80 m, set in 2001.
Основан на романе Теда Хьюза Железный человек , написанном в 1968 году.
Animation, and based on the 1968 novel The Iron Man by Ted Hughes.
ДЖАРВИС появляется в новелизации фильма Железный человек , под авторством Питера Дэвида.
In Peter David's novelization of the film, J.A.R.V.I.S.
Я говорил, что каждому из вас следовало бы дать железный крест .
I said that every man in the war ought to have the lron Cross.
так мне бы хотелось знать, сер что это за железный стержень?
Well, what I want to know, sir, is, what is a glandular attraction?
В Непале ошейник со спутниковой GPS технологией был успешно надет на представителя редкого вида, снежного барса
A rare snow leopard has been successfully collared with satellite GPS technology in Nepal https t.co 7unfRMHIPi pic.twitter.com jOCGTMpCw9 WWF New Zealand ( WWFNewZealand) June 9, 2015

 

Похожие Запросы : собачий ошейник - серебряный ошейник - Железный крест - железный лом - Железный конь - длинный железный - не железный - железный трон - Железный взгляд - железный забор - железный треугольник - Железный гвоздь - тяжелый железный