Перевод "железы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Особое беспокойство вызывают рак щитовидной железы, доброкачественные опухоли, аутоимунные воспаления щитовидной железы и снижение активности щитовидной железы. | Diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism. |
| Рак предстательной железы. | Prostate cancer. |
| Надпочечные железы выделяют адреналин. | The adrenal glands secrete adrenalin. |
| Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Еще он действует на железы. | It also acts on a couple of glands. |
| Мои железы качают адреналин превосходно. | My adrenaline glands are pumping beautifully. |
| Далее приведены виды рака рак молочной железы, прямой кишки, рак поджелудочной железы и рак простаты. | And then, on the others, you can see breast cancer, colorectal cancer, pancreatic cancers as well as prostate cancer. |
| Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки. | They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus. |
| Лечение наследственных форм рака молочной железы | Curing Hereditary Breast Cancer |
| Причиной смерти стал рак поджелудочной железы. | The cause of death was pancreatic cancer. |
| Почки или половые железы не добавляются. | No kidneys or sex glands are added. |
| На диаграмме не показаны некоторые железы. | Several glands are missing from the diagram. |
| Это прядильные железы на брюшке паука. | These are spinneret glands on the abdomen of a spider. |
| Вызывает ли он рак предстательной железы? | Does this virus cause prostate cancer? |
| Да, паутинные железы, которые вырабатывают шелк. | For making silk. Spinnerets, yep. |
| Рак поджелудочной железы вы получите рак поджелудочной железы, Вы, вероятно, глядя на смертный приговор, вот как это плохо. | Pancreatic cancer you get pancreatic cancer, you're probably looking at a death sentence, that's how bad it is. |
| Почки и половые железы удаляются до перемалывания. | The kidneys and sex glands are removed prior to grinding. |
| Почки, половые железы или кожа не добавляются. | No kidneys, sex glands, or skin are added. |
| Например, Красное вино предотвращает рак молочной железы . | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Важным компонентом этого проекта является укрепление местных возможностей в области раннего обнаружения рака щитовидной железы и других заболеваний щитовидной железы. | An important component of this project is the strengthening of the local capability for the early detection of thyroid cancer and other thyroid diseases. |
| Наконец я вам покажу тест антигена предстательной железы | The last one I'll show you is a PSA test. |
| Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет? | Prostate cancer screening take the test or not? |
| У Мэри выявили рак молочной железы в октябре. | Mary was diagnosed with breast cancer in October. |
| Выводные протоки предстательной железы открываются в мочеиспускательный канал. | However, anatomically, the uterus is in the same position as the prostate gland. |
| Известен также как пионер изучения функции щитовидной железы. | He was also a pioneer in the study of the functions of the thyroid gland. |
| Почки, половые железы и кожа удаляются до перемалывания. | The kidneys, sex glands, and skin are removed prior to grinding. |
| При раке молочной железы смертность снизилась до 4 . | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
| У матери и сестры Тома был рак молочной железы. | Tom's mother and sister had breast cancer. |
| В 1984 году у Джилл диагностировали рак молочной железы. | Death Ireland was diagnosed with breast cancer in 1984. |
| Умер 15 января 2014 года от рака поджелудочной железы. | He died early in 2014 from pancreatic cancer. |
| Кожа, почки и половые железы удаляются до механического отделения. | The skin, kidneys, and sex glands are removed prior to mechanical separation. |
| Наиболее тревожным является рост частоты случаев рака щитовидной железы. | The most alarming aspect of this is the increase in the incidence of cancer of the thyroid gland. |
| Выживаемость при раке молочной железы, молочный жир и курица | Breast Cancer Survival, Butterfat, and Chicken |
| Это область шишковидной железы и окружающего её энергетического центра. | This is the pineal gland area and the energetic center that surrounds it. |
| К примеру, он реагирует и на воспаление поджелудочной железы. | It diagnoses like, for example, inflamation of your pancreas. |
| Скончался 9 октября 2004 в Париже от рака поджелудочной железы. | He died in a hospital in Paris in the early hours of October 9, 2004. |
| Однако фактический объём тканей в области железы Скина крайне мал. | The actual volume of the para urethral tissue is quite small. |
| В 2007 году у неё был диагностирован рак молочной железы. | Hamill was U.S. champion from 1974 to 1976. |
| Куань Такхин умер в 1996 году от рака поджелудочной железы. | He died at the age of 92 of pancreatic cancer. |
| В результате размах заболеваемости раком молочной железы и матки сократился. | As a result, the impact of breast and cervical cancers had decreased. |
| Также осуществляются меры в связи с проблемой рака молочной железы. | Breast cancer was also being addressed. |
| Нет нужды приводить здесь статистические данные о раке предстательной железы. | I don't need to give you many statistics about prostate cancer. |
| Вы думаете, зачем это 15 летнему интересоваться раком поджелудочной железы? | Now, you might be wondering, why a 15 year old is interested in pancreatic cancer. |
| Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы . | A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. |
| Рак предстательной железы. Нет нужды приводить здесь статистические данные о раке предстательной железы. Почти каждый их знает третье место среди причин смерти раковых больных в США. | Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S. |
