Перевод "женихом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она часто говорит со своим женихом. | She often speaks with her fiancé. |
| Она часто разговаривает со своим женихом. | She often speaks with her fiancé. |
| Она часто беседует со своим женихом. | She often speaks with her fiancé. |
| Мэтью скоро женится, он будет очень красивым женихом. | Matthew is soon to be married he will make a very handsome bridegroom. |
| Это именно то, что я хочу быть женихом на фальшивой свадьбе. | That's precisely what I want, to be the groom at a fake wedding. |
| Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах покойником. | He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral. |
| История Алии это неудавшаяся попытка похищения, но она демонстрирует, как даже простое ведение переговоров с потенциальным женихом может изменить судьбу. | Aliya's story is the story of an unsuccessful kidnap attempt, but one that shows how destinies can be altered in the course of 'negotiations' with a would be groom. |
| Еще бывши женихом, он был поражен тою определенностью, с которою она отказалась от поездки за границу и решила ехать в деревню, как будто она знала что то такое, что нужно, и, кроме своей любви, могла еще думать о постороннем. | During their engagement he had been struck by the definiteness with which she declined a trip abroad and decided to go to the country, as if she knew of something that was necessary, and could think of something besides their love. |
| После их разговора о религии, когда они были еще женихом и невестой, ни он, ни она никогда не затевали разговора об этом, но она исполняла свои обряды посещения церкви, молитвы всегда с одинаковым спокойным сознанием, что это так нужно. | Since their talk about religion during their engagement neither he nor she had ever started a conversation on that subject but she continued to observe the rites, went to church, and prayed, always with the same quiet conviction that it was necessary to do so. |
