Перевод "женой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наравне с женой? | Should not the house maid be treated on par with the wife? |
| Она будет хорошей женой. | She will make a good wife. |
| Она станет хорошей женой. | She'll make a good wife. |
| Мэри была женой Тома. | Mary was Tom's wife. |
| Том дома с женой. | Tom is at home with his wife. |
| Том ссорится с женой. | Tom is arguing with his wife. |
| Гуляли с женой у дома | My wife and I were taking a walk outside our house... |
| Алексей Навальный с женой Юлией. | Alexey Navalny and his wife, Yulia. |
| Боб сделал её своей женой. | Bob made her his wife. |
| Я постоянно ссорюсь с женой. | I constantly quarrel with my wife. |
| Мы являемся мужем и женой. | We are husband and wife. |
| Он сделал её своей женой. | He made her his wife. |
| Они стали мужем и женой. | They became man and wife. |
| Она будет ему хорошей женой. | She will make him a good wife. |
| Ты поговорил со своей женой? | Did you speak with your wife? |
| Ты говорил со своей женой? | Did you talk to your wife? |
| Ты поговорил со своей женой? | Have you spoken with your wife? |
| Я знаком с женой Тома. | I know Tom's wife. |
| Мэри была первой женой Тома. | Mary was Tom's first wife. |
| Том с женой живут отдельно. | Tom and his wife live separately. |
| Том часто ссорится с женой. | Tom often quarrels with his wife. |
| Он знаком с моей женой. | He knows my wife. |
| Она знакома с моей женой. | She knows my wife. |
| Том с женой удочерили девочку. | Tom and his wife adopted a girl. |
| Том нечасто обедает с женой. | Tom doesn't often eat lunch with his wife. |
| Тома похоронили рядом с женой. | Tom was buried next to his wife. |
| Том знаком с моей женой. | Tom knows my wife. |
| Мы с женой ждём первенца. | My wife and I are expecting our first child. |
| Объявляю вас мужем и женой. | I now pronounce you husband and wife. |
| Мэри представилась бывшей женой Тома. | Mary introduced herself as Tom's ex wife. |
| Вы знакомы с моей женой? | Do you know my wife? |
| Ты знаком с моей женой? | Do you know my wife? |
| Она была фактически моей женой. | To me, she was my common law wife. |
| Она будет ничьей женой, она погибнет! | She will be nobody's wife, she will be ruined.' |
| Александр Садыков с женой и дочерью. | Alex Sodiqov with his wife and daughter. |
| Священник объявил их мужем и женой. | The priest pronounced them man and wife. |
| Священник провозгласил их мужем и женой. | The priest pronounced them man and wife. |
| Он постоянно ссорится со своей женой. | He always quarrels with his wife. |
| Сказав это, он ушёл с женой. | Having said that, he left with his wife. |
| Я хочу спать с твоей женой. | I want to sleep with your wife. |
| Он переехал в Стамбул с женой. | He moved to Istanbul with his wife. |
| Он изменял мне с чужой женой. | He cheated on me with another man's wife. |
| У меня тоже с женой проблемы. | I have problems with my wife, too. |
| Том часто ссорится со своей женой. | Tom often quarrels with his wife. |
| Нефертари была первой женой Рамзеса II. | Nefertari was Ramses II's first wife. |
