Перевод "женского" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| женского рода | female |
| Существительное женского рода | Feminine Noun |
| Существительное женского рода | Third Female |
| Существительное женского рода | Third Neutral |
| Посещение женского центра | Visit to the Women apos s Centre |
| Тайный мир женского обрезания | The Secret World of Female Circumcision |
| d) Празднование Женского дня | Celebration of Women's Day |
| Потайные глубины женского разума? | THE DARK RECESSES OF THE FEMALE MIND? HUH. |
| Потайные глубины женского разума. | THE DARK RECESSES OF THE FEMALE MIND. |
| Вообще то я женского рода. | I'm a she, actually. |
| Бывают мужского и женского пола. | They are male and female. |
| Организация за возрождение женского самосознания | Organizatioa Pentru Apararea Drepturilor Omuluis |
| Все эти части женского тела, | All those parts in the woman body, |
| И когда она выросла, она создала невероятную вещь анатомическую скульптуру женского тела, половину женского тела. | So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body. |
| И когда она выросла, она создала невероятную вещь анатомическую скульптуру женского тела, половину женского тела. | So when she got older, she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body, half a woman's body. |
| Улыбка самый красивый изгиб женского тела. | A smile is the most beautiful curve on a woman's body. |
| Бык мужского пола, а корова женского. | A bull is male and a cow is female. |
| Талибы выступают за запрет женского образования. | And we're due for something big... |
| Провозглашение Национального женского дня (13 мая) | 1.3.3 National Women's Day (13 May) |
| Французская координационная сеть Европейского женского лобби | Coordination française du lobby européen des femmes |
| Не бывает мужского или женского мозга. | There are no male brains and no female brains. |
| Рассмотрим большую проблему обнажённого женского тела. | Consider the great problem of women's bodies What to do about them? |
| Скажи, что женского есть в феминизме? | He said, Tell me what's feminine about feminism. |
| Чего ради? Поучится на женского мастера. | He's going to practise on you. |
| Имя происходит от римского женского имени Junia. | Junia was a popular name for nobility. |
| Способствовала открытию первого женского колледжа в Кембридже. | Fawcett ran two households, one in Cambridge and one in London. |
| высокая затратность и низкая производительность женского труда. | The strenuousness of women's work and its low productivity. |
| Мистер Оунс не одобряет особ женского пола. | Mr. Ounce does not approve of females. |
| Нет, нет, возьмите из пожертвований женского общества. | No. Take it out of the ladies' sodality. |
| Потому что слово кян трость женского рода. | Because it's feminine. We say une canne . |
| Не смейтесь. Вы директриса счастья, женского счастья. | You are the director of Happiness. |
| Министерство здравоохранения учредило Отдел по вопросам женского здоровья, а в апреле 2002 года была создана Комиссия по вопросам женского здоровья. | The Ministry of Health had established an Office for Women's Health and, in April 2002, the Commission for Women's Health had been created. |
| Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия. | This served to justify the premium placed on female chastity. |
| Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей. | Mary was the only female teacher. |
| Координатор Женского центра Вануату Мэрилин Тахи считает, что | Says Merilyn Tahi, Coordinator of the Vanuatu Women's Centre |
| vi) член магистрата женского университета Фатима Джинна , Равалпинди. | (vi) Member of the Syndicate, Fatima Jinnah Women University, Rawalpindi. |
| Доля лиц женского пола среди учащихся всех уровней | The percentage of women among the total number of students |
| Французская координационная сеть Европейского женского лобби (2000 2003) | Coordination francaise du lobby européen des femmes (2000 2003) |
| Слова из этой группы являются существительными женского рода. | This word type folder contains feminine nouns. |
| Коровы такие же, как все млекопитающие женского пола... | And cows are like all female mammals... |
| Я должна была купить чтонибудь для женского собрания. | I had to buy something for the ladie's forum. |
| и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского,а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского | You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female. |
| и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского,а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского | Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female and of beasts that are not clean by two, the male and his female. |
| Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг. | Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong. |
| В своем дебютном матче выиграла титул женского чемпиона WWE. | However, her team ended up on the losing end of the contest. |
