Перевод "женщинам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женщинам нельзя... . | Women should not... . |
| Женщинам нельзя | Women should not |
| Женщинам нельзя верить | Women should not be believed |
| Женщинам нельзя пить | Women should not drink |
| Женщинам нельзя доверять | Women should not be trusted |
| Что нужно женщинам? | What do women need? |
| Том нравится женщинам. | Women like Tom. |
| Ура итальянским женщинам! | Hurray for Italian women! |
| Женщинам сюда нельзя. | Women aren't allowed here. |
| Женщинам нельзя поднимать тяжести | Women should not lift heavy things |
| Записи принадлежали женщинам вычислителям. | I started to realize a lot of these books were missing, she says. |
| Раньше женщинам запрещалось курить. | It used to be taboo for women to smoke. |
| Женщинам нравятся разноцветные зонтики. | Women like colorful umbrellas. |
| Я не нравлюсь женщинам. | Women don't like me. |
| Том не нравится женщинам. | Women don't like Tom. |
| Я не доверяю женщинам. | I don't trust women. |
| Похоже, Том нравится женщинам. | Women seem to like Tom. |
| Том не верит женщинам. | Tom doesn't trust women. |
| Том не доверяет женщинам. | Tom doesn't trust women. |
| Женщинам запрещено водить машину. | Women are also forbidden to drive. |
| Смелым женщинам здесь не место | 'No country for bold women' |
| Смелым женщинам здесь не место. | No country for bold women. QandeelBaloch pic.twitter.com oMZbQc9bVP Nighat Dad ( nighatdad) July 16, 2016 |
| Насилие по отношению к женщинам | Violence against women |
| Насилие по отношению к женщинам. | Violence against women. |
| Твоё отношение к женщинам оскорбительно. | Your attitude towards women is offensive. |
| Женщинам было дано право голоса. | Women were given the right to vote. |
| Я не доверяю красивым женщинам. | I don't trust beautiful women. |
| Я имею отвращение к падшим женщинам. | I have a horror of fallen women. |
| У тебя есть подход к женщинам. | You have a way with women. |
| Мы причинили много страданий нашим женщинам. | We have caused lots of suffering to our women. |
| Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство. | Women need equivalence more than equality. |
| Женщинам не стоит на это смотреть. | The women should not see it. |
| Женщинам на это смотреть не стоит. | The women should not see it. |
| Почему мужчинам можно, а женщинам нет? | Why is it OK for men to do that, but not women? |
| Почему женщинам не разрешено этого делать? | Why aren't women allowed to do that? |
| Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов. | Women do like to see other women emerge as leaders. |
| Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. | Police will be permitted to legally open fire on women. |
| Прекратите эту жестокость по отношению к женщинам. | Stop violence against women. |
| Поэтому мы хотим сохранить жизни этим женщинам . | That s why we want to keep that woman alive. |
| В Саудовской Аравии женщинам запрещено водить автомобиль. | Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. |
| Есть вещи, которых женщинам никогда не понять... | There are things that women will never understand... |
| Некоторые мужчины относятся к женщинам как собственности. | Some men treat women like property. |
| Он не проявлял интереса к женщинам (см. | Left to fight alone, they were defeated. |
| Мне бы хотелось просто пойти и сказать всем женщинам, всем этим чудесным женщинам Поверьте в себя, отстаивайте свои интересы. | I wish I could just go tell all the young women I work for, all these fabulous women, Believe in yourself and negotiate for yourself. |
| Я хотел бы посвятить эту песню всем женщинам Южной Африки тем женщинам, которые, в разгар расовой изоляции, отказывались отступать. | I d like to dedicate this one to all the women in South Africa those women who refused to dwindle in the midst of apartheid. |
