Перевод "женщинами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Торговля женщинами | Trafficking of Women |
| И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи. | And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. |
| Данные о торговле женщинами и женщинами мигрантами являются недостаточными. | There were insufficient data on trafficking in women and migrant women. |
| Нет, бываешь ли ты с женщинами? С какими женщинами? | You mean, if I have a fiancée? |
| история делается женщинами. | It's women who actually push history forward. |
| 6.2 Торговля женщинами | 6.2 Trafficking |
| мужчинами и женщинами | C. Human sexuality and gender relations |
| Особенно с женщинами! | Especially with a woman! |
| Том окружён красивыми женщинами. | Tom is surrounded by beautiful women. |
| Ваши дочери стали женщинами. | Your daughters have turned into women. |
| Твои дочери стали женщинами. | Your daughters have turned into women. |
| (Торговля женщинами и девочками) | (Trafficking in women and girls) |
| Три министра являются женщинами. | Three ministers are women. |
| Незнание женщинами своих прав. | Women's lack of knowledge about their rights. |
| 6.2 Торговля женщинами 41 | GFCF Gross Fix Capital Formation |
| Только между нами, женщинами. | Just between us women. |
| Интересоваться только незнакомыми женщинами. | A vow? To only be interested in women I don't know. |
| Все сотрудники были молодыми женщинами. | All were young women. |
| Бесконечная война с женщинами Конго | War Without End on Congo s Women |
| Он был успешен с женщинами. | He was successful with women. |
| Ты умеешь обращаться с женщинами. | You have a way with women. |
| Я знаком с теми женщинами. | I know those women. |
| Как вы разговариваете с женщинами? | How do you talk to women? |
| Как ты разговариваешь с женщинами? | How do you talk to women? |
| Я против насилия над женщинами. | I'm against violence against women. |
| Том знаком со многими женщинами. | Tom knows many women. |
| Том умел разговаривать с женщинами. | Tom knew how to talk to women. |
| Джо крайне невнимателен с женщинами. | Some ... not a lot. |
| между мужчинами и женщинами, развитие | Statement presented by Ittijah Union of Arab Community based Associations, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council |
| Число хозяйств, возглавляемых женщинами, увеличилось. | The number of households headed by women grew. |
| Торговля женщинами и эксплуатация проституции | Women Trafficking and Exploitation of Prostitution |
| e) семьи беженцев, возглавляемые женщинами | (e) Refugee families headed by women |
| Он был успешен с женщинами. | Something of an adrenalin junkie. He was successful with women. |
| И действует заодно с женщинами. | Works the same way with the womenfolks. |
| Он умело заигрывал с женщинами. | Swift cookie with the women. |
| Сан Маркос знаменит красивыми женщинами | San Marcos is famous for its beautiful women |
| Так я знакомлюсь с женщинами. | It's a way i have with women. |
| Тебе невероятно везет с женщинами. | You're so lucky with women ! What do they see in you ? |
| 55 67. Торговля женщинами и девочками | 55 67. Traffic in women and girls |
| 57 176. Торговля женщинами и девочками | 57 176. Trafficking in women and girls |
| 59 166. Торговля женщинами и девочками | 59 166. Trafficking in women and girls |
| 61 144. Торговля женщинами и девочками | 61 144. Trafficking in women and girls |
| Ты знаешь, как обращаться с женщинами. | You have a way with women. |
| Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами. | Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group. |
| Разорвать круг насилия над женщинами трудно. | Breaking the cycle of violence against women is difficult. |
