Перевод "жесток" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cruel Violent Brutal Ruthless Abusive

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мир жесток.
The world is harsh.
Мир жесток.
The world is cruel.
Том жесток.
Tom is cruel.
Том жесток.
Tom's cruel.
Не будь жесток.
Don't be cruel.
Том чрезвычайно жесток.
Tom is extremely violent.
Том не жесток.
Tom isn't violent.
Том был жесток.
Tom was cruel.
Я не жесток.
I'm not being cruel.
Том жесток и опасен.
Tom is violent and dangerous.
Мир за пределами класса жесток.
The environment outside the classroom is violent.
Он не жесток с животными.
He isn't cruel to animals.
Я знал, что Том жесток.
I knew Tom was cruel.
Я был жесток с Томом.
I was mean to Tom.
Почему мир ко мне так жесток?
Why is the world so cruel to me?
Это все философия, отвечает она. Каракас не был так опасен и жесток.
That is philosophy, she says. Caracas has never been so dangerous or cruel.
И, подозвав своего помощника, спросил его Где, по твоему мнению, расизм в этом регионе наиболее жесток?
And he called his top assistant to him and asked, Where would you say, in this region, racism is most virulent?
Приговор, вынесенный Очоа, помимо того, что он нелепо жесток, может, в конечном счете, обойтись налогоплательщикам в миллион долларов.
Ochoa's sentence, apart from its extravagant cruelty, may ultimately cost taxpayers as much as a million dollars.
Трамп признал, что в начале своей работы тоже был жесток к Ким Чен Ыну, что, впрочем, было взаимно.
Trump admitted that he had been nasty to Kim Jong un, which, by the way, was mutual.
У патриархата очень тяжёлый вес, он жесток, он хищник, ведь мы так мало сделали для деструктуризации его иллюзий.
Patriarchy is huge, violent, predatory because we've done little to dismantle patriarchal myths. JornadasFeministasCA2016