Перевод "живет в бедности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более 19 миллионов людей, 53 населения, живет в бедности. | More than 19 million people, 53 of the population, live in poverty. |
| Увы, большая часть северных корейцев живет за чертой бедности. | Still most North Koreans live in extreme poverty. |
| По некоторым оценкам, 60 населения живет за чертой бедности. | It is estimated that 60 of the population lives below the poverty line. |
| Сегодня, 1 из 3 сирийцев живет за чертой бедности. | Today, 1 in 3 Syrians live under the poverty line. |
| Согласно оценкам, 50 населения Африки живет в бедности, а 40 страдает от недоедания и голода. | An estimated 50 of Africa's population lives in poverty and 40 suffer from malnutrition and hunger. |
| Кэрол живет в Чикаго. | Carol lives in Chicago. |
| Он живет в комфорте. | He lives in comfort. |
| Он живет в роскоши. | He lives in luxury. |
| Она живет в комфорте. | She lives in comfort. |
| Она живет в Иокогаме. | She lives in Yokohama. |
| Она живет в достатке. | She lives in abundance. |
| Она живет в деревне. | She is living in the village. |
| Мэри живет в Каире. | Mary lives in Cairo. |
| Мэри живет в трейлере. | Mary lives in a trailer. |
| Линн живет в Лестере. | Leanne lives in Leicester. |
| Умер в бедности. | He died at the age of 83. |
| Если сравнить, соответствующей целью развития тысячелетия было уменьшение доли населения в мире, страдающего от голода (а также тех, кто живет в крайней бедности). | By contrast, the corresponding MDG was to halve the proportion of the world s people who are suffering from hunger (as well as of those living in extreme poverty). |
| Она живет в странном месте. | She comes from an odd place. |
| BaselAnabtawi живет в Дубае, ОАЭ. | BaselAnabtawi lives in Dubai, UAE, and he tweeted this picture on behalf of his sister who lives in Amman |
| Моя бабушка живет в Калькутте. | My grandmother lives in Calcutta. |
| Десятилетняя Яра живет в Сане. | Yara, 10 years old, lives in Sanaa. |
| Моя мать живет в достатке. | My mother is well off. |
| Моя бабушка живет в деревне. | My grandmother lives in the country. |
| Королева живет в Букингемском дворце. | The Queen lives in Buckingham Palace. |
| Он живет в квартире один. | He lives alone in an apartment. |
| Он живет в лесу один. | He lives in the forest alone. |
| Он живет в огромном доме. | He lives in an enormous house. |
| Он живет в большом доме. | He lives in a large house. |
| Сейчас он живет в Париже. | He is now staying in Paris. |
| Том живет в нашей местности. | Tom lives in our neck of the woods. |
| Он живет в большом доме. | He lives in a big house. |
| Он живет один в лесу. | He lives alone in the woods. |
| Он живет в своей машине. | He lives in his car. |
| Том живет в коричневом доме. | Tom lives in a brown house. |
| Живет в согласии наш народ. | 'Живет в согласии наш народ. |
| Они живут в бедности. | They live in poverty. |
| Том рос в бедности. | Tom grew up in poverty. |
| Я жил в бедности. | I lived in poverty. |
| Семья жила в бедности. | The family lived in poverty. |
| Мэри выросла в бедности. | Mary grew up in poverty. |
| Мы выросли в бедности. | We grew up in poverty. |
| Они выросли в бедности. | They grew up in poverty. |
| Семья жила в бедности. | At home the family spoke Russian. |
| Оказался в крайней бедности. | St. Xavier University. |
| Однако четыре года демократического правления не принесли облегчения жителям Нигерии, большая часть которых по прежнему живет за чертой бедности. | But four years of democratic rule have not brought Nigerians much relief, with the majority still living below the poverty line. |