Перевод "живописец монументалист" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1890), голландский живописец. | It is the first subway in Canada. |
| ) русский живописец миниатюрист. | A. Fedosyuk). |
| Живописец поклонился и улыбнулся, открывая странно блестящие белые зубы. | The artist bowed and smiled, exposing his strangely glistening white teeth. |
| Художник монументалист Мона Кэрон использует городские стены по всему миру как холсты для гигантских изображений диких растений. | Mural artist Mona Caron uses city walls all over the world as canvases for her magnified portraits of wild plants. |
| Франсуа Буше (, 29 сентября 1703, Париж 30 мая 1770) французский живописец, гравёр, декоратор. | François Boucher () (29 September 1703 30 May 1770) was a French painter in the Rococo style. |
| Поль Гюста в Доре ( 6 января 1832, Страсбург 23 января 1883, Париж) французский гравёр, иллюстратор и живописец. | Paul Gustave Louis Christophe Doré ( 6 January 1832 23 January 1883) was a French artist, printmaker, illustrator and sculptor. |
| Джон Э веретт Милле (также иногда Милле с , 8 июня 1829 13 августа 1896) крупный английский живописец, один из основателей Братства прерафаэлитов. | Sir John Everett Millais, 1st Baronet, PRA ( 8 June 1829 13 August 1896) was an English painter and illustrator who was one of the founders of the Pre Raphaelite Brotherhood. |
| А самый опытный и искусный живописец техник одною механическою способностью не мог бы написать ничего, если бы ему не открылись прежде границы содержания. | And the most experienced and technical painter could never paint anything by means of mechanical skill alone, if the outline of the subject matter did not first reveal itself to his mind. |
| Альфред Сислей (, 30 октября 1839, Париж 29 января 1899, Море сюр Луэн) французский живописец пейзажист английского происхождения, представитель импрессионизма, родился и прожил большую часть жизни во Франции. | Alfred Sisley ( 30 October 1839 29 January 1899) was an Impressionist landscape painter who was born and spent most of his life in France, but retained British citizenship. |
| Это Петров, живописец, отвечала Кити, покраснев. А это жена его, прибавила она, указывая на Анну Павловну, которая, как будто нарочно, в то самое время, как они подходили, пошла за ребенком, отбежавшим по дорожке. | 'It is Petrov, an artist,' Kitty replied, blushing. 'And that is his wife,' she added, indicating Anna Pavlovna, who on their approach went away with apparent intention, following a child who had run along the path. |
| Как же ты послала сказать княжне, что мы не поедем? хрипло прошептал еще раз живописец еще сердитее, очевидно раздражаясь еще более тем, что голос изменяет ему и он не может дать своей речи того выражения, какое бы хотел. | 'How is it you sent to tell the Princess we were not going?' the painter whispered hoarsely and still more angrily, evidently irritated because his voice failed him and he could not give his words the expression he desired. |
