Перевод "живопись картины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Живопись.
51 54.
Налетай, не скупись, покупай живопись
Roll up, don't be cheap, get your artwork
Язык это живопись наших идей.
Language is the painting of our ideas.
Я собираюсь во Францию изучать живопись.
I'm going to France to study painting.
в Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
34 (1894) reprinted and edited in his Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
Я отправляюсь во Францию, чтобы изучать живопись.
I'm going to France to study painting.
Что вы предпочитаете, абстрактную или образную живопись?
What do you prefer, abstract or figurative painting?
Эти картины красивые.
These pictures are beautiful.
Нельзя трогать картины!
You can't touch the paintings.
Картины трогать нельзя!
You can't touch the paintings.
Андре Бретон Сюрреализм и живопись Эжен Ионеско Носороги
Laurent Binet HHhH (stunning in so many ways) Zola Thérèse Raquin (macabre and ahead of its time as is Candide!).
Кто написал эти картины?
Who painted these pictures?
Стоимость картины очень высока.
The cost of the painting is very high.
Цена картины очень высока.
The cost of the painting is very high.
Стоимость картины 10 фунтов.
The price of the picture is 10 pounds.
Вам нравятся эти картины?
Do these paintings appeal to you?
Я хотел бы поехать в Париж и изучать живопись.
I wish to go to Paris to study art.
В нижней части картины водоросли.
The things on the ground are algae.
Картины Пикассо мне кажутся странными.
Picasso's paintings seem strange to me.
Те картины были написаны им.
Those pictures were painted by him.
Эти картины были написаны им.
These pictures were painted by him.
Авторство этой картины приписывается Моне.
This painting is attributed to Monet.
Ты вешаешь картины на стены?
Do you hang pictures on your walls?
Том подарил музею три картины.
Tom donated three paintings to the museum.
Ты показал Тому свои картины?
Did you show Tom your pictures?
Ты показал им свои картины?
Did you show them your pictures?
Мне очень нравятся ваши картины.
I really like your paintings.
Ты показывал ей свои картины.
Did you show her your pictures?
Ты показывала ей свои картины.
Did you show her your pictures?
Она делает красивые картины акварелью.
She makes beautiful watercolor paintings.
Я имею в виду окаменелости, наскальную живопись и так далее.
I mean fossils, cave paintings and so forth.
Изображения итоговой картины у нас нет
The last image we don't have.
Нас преследуют картины войны и террора.
We are haunted by images of terror and warfare.
Эти цифры не дают полной картины.
These numbers tell only part of the story.
Трейси Шевалье Картины и их истории
Tracy Chevalier Finding the story inside the painting
Расскажите, как вам сейчас эти картины.
Tell us how much you like them now.
Для полной картины можете послушать это
You can listen the complete episode here
Мне становится дурно от картины происшествия.
The picture of the accident makes me sick.
Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
These pictures look better at a distance.
У него есть две картины Пикассо.
He has two Picassos.
Эти две картины с хорошей рамкой.
These are two pictures with a nice frame.
У вас есть картины эпохи Возрождения?
Do you have renaissance paintings?
Тебе нравится рама у этой картины?
Do you like the frame on this painting?
Картины были в очень хорошем состоянии.
The paintings were in very good condition.
Все картины в комнате висели криво.
All the paintings in the room hung crooked.