Перевод "жидкий пек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каков итальянский соус? Он растёртый и жидкий. | Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin. |
| Все три ступени использовали жидкий кислород как окислитель. | All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer. |
| Шестью месяцами позже Грегори Пек позвонил Пассани, приглашая на ланч. | He asked her to lunch six months later and they became inseparable. |
| Это был жидкий суп, приправленный перцем и прогорклым маслом. | It was watery soup spiced with pepper and rancid oil. |
| На Европе имеется глобальный жидкий океан и может существовать жизнь. | Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean. |
| На ступени был установлен один двигатель J 2, который использовал жидкий кислород и жидкий водород, как окислитель и горючее соответственно (аналогично второй ступени S II). | Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J 2 engines in a similar arrangement to the S IC, also using the outer engines for control. |
| В центре сюжета воспоминания писателя Гарри (Грегори Пек), приехавшего на сафари в Африку. | The story centers on the memories of disillusioned writer Harry Street (Gregory Peck) who is on safari in Africa. |
| Древние египтяне также знали, как собрать деревянные доски с нагелем, чтобы скрепить их вместе, используя пек чтобы законопатить швы. | Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams. |
| Жидкий He 3 является ферми жидкостью при низких температурах (но не достаточно низких, чтобы стать сверхтекучей фазой). | Liquid He 3 is a Fermi liquid at low temperatures (but not low enough to be in its superfluid phase. |
| Ближе к точке плавления жидкий плутоний имеет очень высокий показатель поверхностного натяжения и самую высокую вязкость среди других металлов. | Near the melting point, the liquid plutonium has also very high viscosity and surface tension as compared to other metals. |
| Если лёд содержит достаточное количество аммиака или другого антифриза, то на границе ядра и мантии может быть жидкий океан. | If the ice contains enough ammonia or other antifreeze, Titania may possess a liquid ocean layer at the core mantle boundary. |
| Мы придумали это по двум основным причинам Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий. | Now, the reason we were able to come up with this is two key ideas One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in. |
| На похоронах присутствовали актёры Кэтрин Хепбёрн, Спенсер Трейси, Дэвид Нивен, Рональд Рейган, Джеймс Мейсон, Дэнни Кей, Джоан Фонтейн, Марлен Дитрих, Эррол Флинн, Грегори Пек и Гэри Купер, режиссёры Билли Уайлдер и Джон Хьюстон, продюсер Джек Уорнер. | The ceremony was attended by some of Hollywood's biggest stars, including Hepburn, Tracy, Judy Garland, David Niven, Ronald Reagan, James Mason, Bette Davis, Danny Kaye, Joan Fontaine, Marlene Dietrich, James Cagney, Errol Flynn, Gregory Peck and Gary Cooper, as well as Billy Wilder and Jack Warner. |
| Сейчас основная задача в том, чтобы БР После быстрого погружения в жидкий азот для достижения слегка иссушенного вида, мы получаем то, что выглядит и имеет те же качества и вкус, что и настоящий тунец. | So the key now is to make it BR And then after a quick dip into some liquid nitrogen to get that perfect sear, we really have something that looks, tastes and behaves like the real thing. |
