Перевод "жила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жила. | I used to. |
| Нет. Я жила... я жила одной счастливой надеждой . | No. I have lived a pleasant expectation. |
| Золотая жила. | A gold mine. |
| Она жила впроголодь. | She used to live hand to mouth. |
| Она жила долго. | She lived for a long time. |
| Я жила одна. | I lived alone. |
| Жила была девочка. | One day there was a girl |
| Я жила ложью | I've been living a lie |
| Тут жила женщина? | You had a woman living here? |
| Здесь я жила. | That's where I used to live! |
| Жила своей жизнью. | To live your own life. |
| Я жила дальше. | I kept going. |
| Τы не хочешь узнать, где я жила и как я жила? | Don't you want to know where I live, how I live? |
| Семья жила в нищете. | The family lived in penury. |
| Она долго жила одна. | She has lived alone for ages. |
| Она жила там сама. | She lived there by herself. |
| Она жила там одна. | She lived there by herself. |
| Я жила в Риме. | I lived in Rome. |
| Семья жила в бедности. | The family lived in poverty. |
| Я раньше жила там. | I used to live there. |
| Я там раньше жила. | I used to live there. |
| Мэри жила там одна. | Mary lived there by herself. |
| Ты всегда здесь жила? | Have you always lived here? |
| Семья жила в бедности. | At home the family spoke Russian. |
| Я жила как ласточка | I was like a swallow |
| YouTube просто золотая жила. | I mean, YouTube is just a gold mine. |
| Мы... чтобы ты жила. | We... will send you back to the world of the living. |
| Где ты жила раньше? | Where were you before you came here? |
| Как ты тут жила? | You got a job? |
| Я жила тихой жизнью. | Yes. I've been quiet. |
| Она не жила здесь. | She didn't live here. |
| Там, где Вивиан жила. | The house where Vivian lived. |
| Она это золотая жила. | She's got something. It's a gold mine. |
| Где она жила тогда? | Where was she living then? |
| В котором я жила. | This club I lived at. |
| Так я жила восемь лет. | In this way I lived for nine years. |
| В каком доме ты жила? | Which house did you live in? |
| Она жила там много лет. | She lived there for years. |
| Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. | Tom's great great great grandmother lived in Scotland. |
| Я раньше жила в деревне. | I used to live in a village. |
| Она жила в Тель Авиве. | She used to live in Tel Aviv. |
| Она жила там много лет. | She lived there for many years. |
| Сколько лет ты здесь жила? | How many years have you lived here? |
| Она жила в тепличных условиях. | She has led a very sheltered life. |
| Я там когда то жила. | I used to live there. |
