Перевод "жирная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня жирная кожа. | I have greasy skin. |
| У неё жирная кожа. | She has oily skin. |
| У Тома жирная кожа. | Tom has oily skin. |
| Я подумал, что еда слишком жирная. | I thought the food was too greasy. |
| Моя мама сказала мне, что я жирная. | My mom told me that I was fat. |
| Том сказал Марии, что она жирная и уродливая. | Tom told Mary she was fat and ugly. |
| Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин? | Is it true that men have oilier skin than women? |
| Такие вещи происходят в считанные часы. Доказано жирная еда вызывает замедление кровотока на 1 2 часа, все это чувствуют на День Благодарения. | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
| Большинству людей известно, что жирная пища, чрезмерное употребление алкоголя, курение, беспорядочный секс и легкие наркотики, хоть и доставляют удовольствие, могут нанести большой вред здоровью. | Most people are aware that high fat diets, too much alcohol, smoking, promiscuous sex, and recreational drugs, while pleasant, can ruin one's health. |
| Такие люди не просто слышат свое имя, а целые фразы (часто вульгарные и оскорбительные, как, например, Ты, жирная шлюха или Иди к черту ), или же текущий комментарий к своим самым сокровенным мыслям. | For these individuals, instead of hearing just one's name, voices produce a stream of speech, often vulgar or derogatory ( You are a fat whore, Go to hell ) or a running commentary on one's most private thoughts. |
