Перевод "жирные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня жирные волосы. | My hair is greasy. |
| У него жирные волосы. | He has greasy hair. |
| Волосы Тома всегда жирные и грязные. | Tom's hair is always greasy and dirty. |
| Да, они не такие жирные, как норвежский лосось, потому что это дикая рыба. | Sure, they re not as fatty as Norwegian salmon, because they are wild fish. |
| Жирные кислоты транспортируются в мышечные и жировые ткани или связываются с альбумином в крови. | triglycerides) and cholesterol in the blood between all the tissues of the body. |
| Крупные, жирные зрелые особи, вспоминает Колби, аспирант, изучающий болезни амфибий в Университете Джеймса Кука в Австралии, мы подумали Чёрт, это плохо . | Big, fat breeding size adults, recalls Kolby, a Ph.D. candidate who studies amphibian diseases at Australia s James Cook University. We were like, Shit, this is bad. |
| Джон Чан (陈冠 中), автор из Гонконга, который в настоящее время живет в Пекине, написал роман Жирные годы Китай, 2013 (盛世 中國, 2013). | John Chan (陳冠中), an author from Hong Kong who is currently living in Beijing, has written a novel entitled The Fat Years China, 2013 (盛世 中國, 2013). |
| В опубликованных NHK интервью Акимото и Seed and Flower особенно бросались в глаза жирные заголовки с цитатами из их комментариев мне очень жаль (大変申し訳なく思う) от Акимото и от всего сердца просим прощения (心よりおわび) от компании Sony. | What stood out in the NHK interviews of Akimoto and Seed and Flower were the bolded titles that headline the respective apologies I'm terribly sorry (大変申し訳なく思う) from Akimoto, and We give our heartfelt apologies (心よりおわび) from Sony. |
