Перевод "жирные пятна" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жирные пятна - перевод :

Grease stains

пятна - перевод :

Spots

Жирные пятна - перевод :

Grease spots

ключевые слова : Greasy Oily Grease Asses Stains Spots Stain Bloodstains Spot

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никто лучше его не выводит жирные пятна.	And he's pretty hot with the cleaning lark.
У меня жирные волосы.	My hair is greasy.
У него жирные волосы.	He has greasy hair.
Пятна?	Marks?
Волосы Тома всегда жирные и грязные.	Tom's hair is always greasy and dirty.
Жирные кислоты бывают короткими и длинными.	Fatty acids can be short or long.
Розовые пятна?	Pink spots? Where?
Пятна выводятся.	The stain'll come out.
Просто пятна.	Just smudges.
...не будет курить жирные сигары, мазаться бриолином.	And he won't smoke greasy cigars or use grease on his hair, and...
Никотинные пятна на пальцах	Никотинные пятна на пальцах
Онорин, на посуде пятна.	There are marks on the dishes, Honorine.
Зачем ты оставил пятна?	Why did you leave this blood on?
Пятна крови на ткани.	It's blood on silk.
Посмотрите на эти пятна.	Look at these stains.
...но видела только пятна.	I say she only saw a blur.
Дьюи побеждает Трумэна , кричали большие, жирные, чёрно белые буквы.	Dewey Defeats Truman, they cried in big, bold, black and white letters.
Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые,	When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots
Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые,	If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots
Леопарду начинали надоедать его пятна.	The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начали надоедать его пятна.	The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начинали надоедать его пятна.	The leopard was starting to get tired of his spots.
На полу были пятна крови.	There were blood stains on the floor.
Пятна иногда сливаются и слаборазличимы.	Plates I. XXV.
Но это лишь похожие пятна.	We tried it in the hallway.
Видите, на нем черные пятна..	That's got a few black spots, you see...
Эти розовые пятна на щеках...	What are those 2 pink spots on your cheek?
font color e1e1e1 Белые пятна...	White spots...
Обратите внимание на зеленые пятна.	Notice the green stains.
К эндогенным лигандам PPARs относятся свободные жирные кислоты и эйкозаноиды.	Endogenous ligands for the PPARs include free fatty acids and eicosanoids.
Жирные кислоты включены в липиды мембраны, главнейший компонент большинства мембран.	Fatty acids are incorporated into membrane lipids, the major component of most membranes.
Это те, которые называют в основном Омега 3 жирные кислоты.	And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids.
У нас самые жирные причалы в самом жирном порту мира.	We got the fattest piers... and the fattest harbor in the world.
Дорогой, с этого дня тебе нельзя есть сладкие и жирные блюда.	Honey from now on you're banned from all things sweet and oily things.
Пятна застывшей крови, разбросанные по полу.	Flecks of dried blood peeled up from the floor.
Как вывести пятна вина с ковра?	How do you remove red wine stains from your carpet?
У вас есть чем вывести пятна?	Do you have anything to remove stains?
Леопард не может изменить свои пятна.	A leopard can't change its spots.
Леопард не может сменить свои пятна.	A leopard can't change its spots.
Как удалить пятна крови с рубашки?	How can I remove blood stains from a shirt?
Белые пятна на корпусе крайне нежелательны.	White factoring affects the amount of white on the dog.
На белой двери уродливые пятна остались.	On the white door ugly blotches were left.
Тёмные пятна на теле и шее.	Black spots on the body and the legs.
Нефтяные пятна в Европе, 1970 1996 гг.	Technological and natural hazards In the EU, the number of major industrial accidents reported each year has been roughly constant since 1984.
На нем были обнаружены пятна крови.	On which blood stains were found.

Display this page in English