Перевод "жирных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Транс жиры это производные ненасыщенных жирных кислот, содержащие по крайней мере одну двойную связь транс конфигурации. | Trans fats are unsaturated fatty acids with at least one double bond in the trans configuration. |
| Ферменты биосинтеза жирных кислот классифицируют на две группы у животных и грибов все реакции синтеза жирных кислот осуществляются одним многофункциональным белком I типа, в пластидах растений и у бактерий каждый этап катализируют отдельные ферменты II типа. | The enzymes of fatty acid biosynthesis are divided into two groups in animals and fungi all these fatty acid synthase reactions are carried out by a single multifunctional type I protein, while in plant plastids and bacteria separate type II enzymes perform each step in the pathway. |
| Вот это будет толк! думал Левин, запрятывая в ягдташ теплых и жирных дупелей. А, Ласочка, будет толк? | 'Now, things will go right,' thought Levin, putting the warm fat snipe into his bag. 'Eh, Laska dear, will things go right?' |
| А на следующий день поработать с другим штаммом и создать достойную альтернативу пальмовому маслу с куда меньшим уровнем полиненасыщенных жирных кислот, чем в любом другом масле на рынке, без транс жиров, и все это за несколько дней, а не месяцев . | It s got the lowest level of polyunsaturated fats of any oil on the market, no trans fats and (grows) in a matter of days, not months in the field. |
