Перевод "жителей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Residents Inhabitants Locals Civilians Villagers

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

жителей, ныне 7330 жителей (2005).
Kazlų Rūda () is a city in Lithuania.
жителей).
Population .
жителей.
vol.
жителей.
Trans.
жителей.
690.
жителей.
Ragner.
жителей (1999), с пригородами 87 800 жителей.
There is a statue of General F. S. Marceau Desgraviers (b.
жителей (2005).
M. Pospelov).
жителей (2000).
Seelye founded the A.B.
жителей (2009).
Kovel ( , translit.
Большинство жителей Таиланда буддисты.
Thailand has a Buddhist majority population.
Чувствуется злость местных жителей.
The anger of the residents is palpable.
Взрыв напугал сельских жителей.
The explosion frightened the villagers.
95 111 жителей (2001).
Population 95,111 (2001).
98 жителей района чуваши.
The area of the district is .
91 жителей района чуваши.
The area of the district is .
Около 1 400 жителей.
It has about 1,400 inhabitants.
Камарго (31 556 жителей).
31.670) Piélagos (pop.
Жителей Гонконга раньше называли аполитичными .
Hong Kong's residents used to be branded as apolitical.
Они редко нанимали местных жителей.
They seldom hire locals.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.
She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Сотни местных жителей были арестованы.
Hundreds of villagers were arrested.
Какая ирония для жителей Куньмина!
This is the great irony for the Kunming people!
Протест жителей Тимбукту против экстремизма.
Timbuktu residents protest against extremism on Wikipedia CC License 2.0
Погибло мирных жителей 416 951
Civilians killed 416 951
Это преступление шокировало жителей Гардаи.
The crime shook Ghardaïa to its core.
Реакция жителей с ближайщих территорий
Reactions From Nearby
Реакция жителей с отдаленных территорий
Reactions From Further Away
У жителей Краби есть выбор!
Krabi has a choice!
Сколько в этом городе жителей?
How large is the population of this city?
Многих жителей деревни убили солдаты.
A lot of villagers were killed by soldiers.
Он знал всех жителей города.
He was acquainted with everybody in town.
Большая часть жителей города спала.
Most of the town was sleeping.
В Китае больше миллиарда жителей.
China has more than a billion inhabitants.
Население 13 688 жителей (2001).
Population 13,688 (2001).
Как же распределятся голоса жителей Ирана?
So how will the Iranian people weigh their votes?
Родным языком жителей Родоса является греческий.
Greek is the native language of the people of Rhodes.
Население острова составляет около 360,000 жителей.
The population is around 360,000.
Первые пять незаконно арестованных жителей Махаззы.
Here's the most shared picture of the first five detainees
Портрет одного из местных жителей Едеванади.
Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.
The people of Atlantis had advanced technology.
Средний возраст жителей составляет 40 лет.
The average age of residents is 40 years and is increasing.
Население города 921 000 жителей (2013).
The city proper had a population of 921,002 in 2013.
В нём проживает 87353 жителей (2008).
Currently, it is located from the coast.
Создано специально для жителей Юга России.
It was specially created for the residents of South Russia.