Перевод "журналов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЖУРНАЛОВ | MAGAZlNES |
| Просмотр журналов | Log Viewer |
| Печать журналов | Log Printing |
| Панель журналов | Logs Toolbar |
| Загрузка журналов... | Loading journals... |
| Оформители журналов. | Magazine illustrators. |
| Редактор журналов Drivel | Drivel Journal Editor |
| Просмотр журналов программ | Software Log Viewer |
| Экспортировать записи журналов | Export journals |
| Заголовок списка журналов | Title of the journal list |
| Средство просмотра журналов LADI | LADI Log File Viewer |
| Избавься от старых журналов. | Dispose of the old magazines. |
| Избавьтесь от старых журналов. | Dispose of the old magazines. |
| Сколько на столе журналов? | How many magazines are on the desk? |
| Я читаю много журналов. | I read a lot of magazines. |
| Я прочёл много журналов. | I read a lot of magazines. |
| Ты много журналов покупаешь? | Do you buy lots of magazines? |
| Вы много журналов покупаете? | Do you buy lots of magazines? |
| Я купил много журналов. | I buy a lot of magazines. |
| Я купил кучу журналов. | I buy a lot of magazines. |
| Редакционные коллегии юридических журналов | Fellow Max Planck Institute, Munich and Hamburg, Germany, Institute of Advanced Legal Studies, London. |
| Отображение журналов работы KTorrentName | Displays the logging output |
| Общество публикует более десятка научных журналов, включая один из самых престижных журналов по физике Physical Review Letters, а также серию журналов Physical Review. | The Society publishes more than a dozen scientific journals, including the prestigious Physical Review and Physical Review Letters , and organizes more than twenty science meetings each year. |
| Работает редактором нескольких научных журналов. | He is Editor of a variety of Scientific Journals. |
| По умолчанию для новых журналов | Default for New Journals |
| никогда не было нормальных журналов. | you could never get a decent newspaper. |
| Иногда он использовал коллажи из журналов. | Sometimes he used collages from magazines. |
| Гаскойн пишет колонки для нескольких журналов. | Gascoyne writes columns for several magazines. |
| 197 содержит список) и других журналов. | p. 197 for a list) and other periodicals. |
| Читатель книг, журналов, периодики и газет. | A reader of books, magazines, periodicals, newspapers. |
| Нет чемоданов. И даже журналов. Спасибо. | No luggage, no comic books. |
| Я читаю пять разных журналов каждый месяц. | I read five different magazines each month. |
| ИАН издавало 13 иллюстрированных журналов и газет. | It published 13 illustrated magazines and newspapers. |
| Есть много журналов хороших и разных Поиск. | There are So Many Good Periodicals Poisk. |
| Использовать системный текстовый редактор для открытия журналов | Use system text editor to open logs |
| I. Перечень книг и журналов, изданных Университетом | I. List of books and journals published by the United Nations |
| На обратном пути купишь мне пару журналов? | On your way home, would you bring me some magazines? |
| Оказывается, в магазинах Wegmans по всему северо востоку страны секции журналов содержат от от 331 до 664 различных видов журналов. | It turns out that in Wegmans grocery stores up and down the northeast corridor, the magazine aisles range anywhere from 331 different kinds of magazines all the way up to 664. |
| Множество журналов рассказывает им, чем они могут заняться. | A plethora of magazines tell pensioners what they can do. |
| Эта публикация была предшественником целого поколения мужских журналов. | The publication was the precursor to a whole generation of lad mags. |
| Также он пишет статьи для журналов и газет. | He also wrote for magazines and newspapers. |
| Снималась для венгерских версий журналов Penthouse и Playboy . | She has appeared in Penthouse and Hungarian Playboy . |
| Чтение этих журналов вдохновило герцогиню на активные действия. | Markievicz read these publications and was propelled into action. |
| Модуль сохранения событий, задач и журналов для AkonadiName | An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries |
| Ваша система не поддерживает ведение журналов аудита GnuPG | Your system does not have support for GnuPG Audit Logs |
