Перевод "журчащий ручеек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот ручеек снабжает всю деревню | The rivulet serves many purposes. |
| Сегодня она журчит, как ручеек. | She's like spring tonight |
| Через деревню протекает жалкий ручеек, берущий начало в горах. | A miserable rivulet runs through the village down from the hills. |
| Акива вы мастер медленный ручеек, когда вы видите капли жидкости на скале | Akiva you are the artist's trickled when you see liquid droplets on a rock |
| Ваша речь похожа на ручеек, который все течет и течет по одному руслу. | There seems to be a steady stream flowing in and out over there. |
| Экономисты утверждают, что если нынешний ручеек в 350 000 посетителей каждый год увеличится до вполне реального миллиона, то каждого жителя Боливии можно будет обеспечить работой. | Economists argue that should the current trickle of 350,000 visitors each year grow to a quite reasonable million, every Bolivian would be employed. |
| Каким же ударом, каким же сильной ударом оказалось, что с годами ручеек моего детства, и поле, однажды полное светлячков, во время моей прогулки превратились в торговый центр и кучку кондоминиумов. | And it really struck me as the years went by, in a very negative way, when I would go to some stream that I'd loved, and was used to walking through this field that was once filled with fireflies, and now had a strip mall or a bunch of condos on it. |
Похожие Запросы : ручеек фильтр - аккумулятор ручеек
