Перевод "жёлтыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Листья осенью становятся жёлтыми. | Leaves go brown in autumn. |
| Листья становятся жёлтыми осенью. | Leaves go brown in autumn. |
| Вся долина покрыта жёлтыми одуванчиками. | The whole valley is covered with yellow dandelions. |
| Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми. | These green leaves turn red or yellow in fall. |
| Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми. | These green leaves turn red or yellow in autumn. |
| Мы воспользуемся этими 2 жёлтыми шариками чтоб сделать крестообразную фигуру. | We are going to use this two yellow balloons to make cross like shape. |
| Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми. | The floor was painted green, while the walls were yellow. |
| Уши с наружной стороны чёрные с жёлтыми или белыми поперечными пятнами. | The backs of the ears are black with a distinctive white bar. |
| Беззаботно порхая с цветка на цветок, своими чёрными с красными или жёлтыми пятнышками крыльями они подают хищникам предостерегающий сигнал. | They display their black wings enlivened by red or yellow spots, and they flit from flower to flower without the least worry. |
| Здесь, в этом обширном регион, вы можете увидеть всю магию гваяковых деревьев с их прекрасными, деликатными жёлтыми цветами, создающими живописный пейзаж. | Here in this vast region you can see the all the magic of the Guayacan trees with their fine, delicate yellow flowers painting the landscape. |
| Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой. | The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face. |
