Перевод "забвение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
забвение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Память о Чжао Цзыяне и его забвение | Remembering and Forgetting Zhao Ziyang |
| Французские власти за глобализацию права на забвение | French authorities push to globalize right to be forgotten |
| Экономика, быть может, переживет десятилетнее забвение, но во времена технической революции десять лет равняются столетию. | An economy may perhaps make up ten years of neglect, but during a technological revolution, ten years are as long as a century. |
| Его история иллюстрирует одиночество изгнания и тех многих активистов, которые отвергают забвение и тишину ради своей страсти противостоять несправедливости. | His story exemplifies the loneliness of exile, and of those activists who refuse to fade into obscurity or silence their passion to stand up to injustice. |
| Туджман, долгое время служивший объектом страха, исчез с политической сцены, забрав с собой в забвение идеологический беспорядок, делавший из Хорватии государство парию. | Tudjman, long an object of dread, has vanished from the political screen, taking into oblivion the ideological clutter that made Croatia a pariah state. |
| И так как вы становитесь старше и дряхлеете, Вы как бы медленно продвигаетесь вперед по таким депрессивно длинным ступеням, которые ведут вас в забвение. | And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion. |
| В блоге B.World Connection опубликован пост о выходе в свет книги, посвященной первому цветному мэру Парижа, который в XIX веке много совершил для секуляризации и общественного прогресса во Французской Республике, но с тех пор впал в забвение. | Guadeloupean blogger B.World Connection posts about the release of a book about the first non white Mayor of Paris, who accomplished much towards secularity and social progress in the 19th century French Republic, yet fell into complete oblivion until now. |
Похожие Запросы : право на забвение
