Перевод "заборе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сидит на заборе. | Tom is sitting on the fence. |
| Том сидел на заборе. | Tom sat on the fence. |
| Два ребёнка сидят на заборе. | Two children are sitting on the fence. |
| Кот пролез через дыру в заборе. | The cat went through a gap in the fence. |
| Мальчик и девочка сидят на заборе. | A boy and a girl are sitting on the fence. |
| Мы пролезли через дыру в заборе. | We squeezed through a hole in the fence. |
| Собака пролезла в отверстие в заборе. | The dog crawled through an opening in the fence. |
| На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки. | A construction site of a new government building displays presidential elections posters. |
| Я прошёл вдоль дома, где он нарисовал на заборе революционные флаги. | I walked along the side of house where he had painted the fence with revolutionary flags. |
| Я прошёл вдоль дома, где он нарисовал на заборе революционные флаги. | I walked along the side of house where he had painted the fence with revolutionary flags. |
| Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу. | People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... |
| На заборе деревенского дома есть знаки, адресованные одной организованной преступной группировкой другой, также в нем и в воротах есть несколько дыр от пуль. | On the fence of the country house there are legends directed from one organized crime group to another, and there are several bullet holes in it and in the gate. |
| СДП открестятся от такой перспективы, посидят на заборе и, в конце концов, сдадутся, поскольку Меркель обладает мощным дисциплинарным инструментом она может провести новые выборы, в которых ХДС, вероятнее всего, получит прямое большинство. | The SPD will recoil at the prospect, sit on the fence, and finally give in, because Merkel has a powerful disciplinary instrument she could call a new election, in which the CDU would probably win an outright majority. |
