Перевод "завалился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Видели, в чертополохе завалился забор? | Did you see the fence fell down in those thistles? |
Он завалился на спину с открытым ртом,глядя на меня. | He fell backwards, mouth wide open, his eyes fixed on me. What a mess! |
Итак, вы поднимаетесь на эту стену... Когда я поднялся на неё, то тут же завалился вперёд. Я призадумался. | So you hit this wall, and when I hit it, the first thing you do is you fall forward, and I'm like, all right, all right. |
А сам, небось, шастает сейчас по горам, ищет ту девчонку. C 00FFFF Может, уже нашёл укромное местечко и завалился с ней. | Maybe he already found a place and is sleeping with her. |
В Сети появилось видео приземлившегося в аэропорту Уфы пассажирского самолета Як 42, который выкатился за пределы взлетно посадочной полосы на 400 м и завалился на левое крыло. | A video of a Yak 42 passenger plane, which landed at Ufa airport, skidded 400 m off the runway, and fell on its left wing, has appeared online. |