Перевод "заверенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заверенный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заверенный? | Certified? Sure. |
| Отправить заверенный сертификат на сервер | Send certified certificate to server afterwards |
| Я могу предположить, где заверенный оригинал. | I happen to know there is an original, completely attested. |
| заверенный перевод диплома или любого другого документа, подтверждающего успешное завершение учебной программы бакалаврского цикла, свидетельство о сдаче | How to apply for projects and networks scholarships Applications can be submitted by a Swedish or foreign institution of higher education.Documentation showing the counterpart's active interest in the planned project or network must accompany the application. Deadline for applications for the 2006 2007academic year is 1st March 2006. |
| Заверенная копия письменного соглашения или любого другого правового документа, включая, при необходимости, заверенный текст его перевода на английский, русский или французский языки, сдается на хранение в Исполнительный совет МДП. | A certified copy of the written agreement or any other legal instrument together, if necessary, with a certified translation into English, French or Russian, shall be deposited with the TIR Executive Board. |
| Заверенная копия договора (договоров) страхования или финансовой гарантии, а также все последующие изменения к нему (ним) сдаются на хранение в Исполнительный совет МДП, включая, при необходимости, заверенный текст перевода на английский, русский или французский языки. | A certified copy of the insurance or financial guarantee contract(s) as well as all subsequent modifications thereto shall be deposited with the TIR Executive Board, including a certified translation, if necessary, into English, French or Russian |
Похожие Запросы : заверенный экземпляр - заверенный экземпляр - нотариально заверенный - заверенный документ - заверенный перевод - официально заверенный - нотариально заверенный - заверенный перевод - заверенный перевод - нотариально заверенный договор - заверенный счет-фактура - нотариально заверенный перевод - надлежащим образом заверенный - нотариально заверенный перевод
