Перевод "завернул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том завернул подарок. | Tom wrapped the present. |
| Он завернул за угол. | He turned the corner. |
| Посмотрите, как он мясо завернул! | Look at the way he wrapped this meat?! |
| Завернул её в свою куртку. | I wrapped her in my coat. |
| Автобус завернул за угол и остановился. | The bus turned the corner and stopped. |
| Я завернул их в твою рубашку. | You wrapped them inside your shirt. |
| Кто ее там так завернул и почему? | Who folded that thing up there, and why? |
| Я осторожно завернул его опять в одеяло. | I wrapped it up in the blanket again. |
| Конечно, что вы хотите, чтобы я завернул его в целлофан? | Sure, do you want me to wrap him up in cellophane? |
| Я нашёл разгадку, красиво завернул её... ...и повязал розовой ленточкой. | Figured out and wrapped up in tissue paper with pink ribbons on it. |
| Он завернул за угол церкви, и направил свой путь к Тренер и лошадей . | He turned the corner of the church, and directed his way to the Coach and Horses. |
| Вместе с ним я зарыл также другое оборудование. Я завернул его в балдахин, чтобы спасти. | And some of equipment went with them, on the top of the canopy, to save it. |
| Продавец стал озираться по сторонам, расстелил газету, завернул в неё упаковку и отдал её мне, как будто это запрещённый товар. | That fellow looks left and right, and spreads a newspaper, rolls it into the newspaper, gives it to me like a banned item, something like that. |
| В сентябре 1944 года отец первого и третьего авторов в присутствии первого автора завернул акции в пакеты, на которых он написал имя третьего автора. | In September 1944, the first and third authors' father, in the first author's presence, decided to wrap the stocks in packages, on which he inscribed the third author's name. |
| Священник, окончив молитву, приложил к холодному лбу крест, потом медленно завернул его в епитрахиль и, постояв еще молча минуты две, дотронулся до похолодевшей и бескровной огромной руки. | Having finished the prayer, the priest touched the cold forehead with his cross which he then wrapped in his stole, and after standing in silence another two minutes, touched the enormous bloodless hand, which was growing cold. |
