Перевод "завершился с ошибкой" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Finalized Concluded Completed Electoral Verdict Mistake Error Huge Biggest Fault

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Матч завершился вничью.
The match ended in a draw.
Было ошибкой расстаться с тобой.
It was a mistake to break up with you.
Я написал слово с ошибкой.
I misspelled the word.
Было ошибкой связываться с Томом.
Getting involved with Tom was a mistake.
Матч завершился ничейным результатом.
The match ended in a draw.
Это было ошибкой с их стороны.
It was a mistake on their part.
Это было ошибкой с нашей стороны.
That was an error on our part.
Это было ошибкой с моей стороны.
That was an error on my part.
Доверие к МВФ уменьшалось с каждой ошибкой.
With each failure, the IMF s credibility decreased. Still, it thrashed about for solutions, each little more successful than before.
Доверие к МВФ уменьшалось с каждой ошибкой.
With each failure, the IMF s credibility decreased.
Простите. Это было ошибкой с моей стороны.
I'm sorry. That was an error on my part.
Путь эволюции неокортекса ещё не завершился
And it has not stopped its evolutionary path.
Это было ошибкой.
It was a mistake.
Это было ошибкой.
This was a mistake.
Вывод французских боевых подразделений завершился 20 ноября.
The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Точно также как триумф Французской революции завершился террором, так и чудесный для Восточной Европы 1989 год завершился кровью.
Just as the glory of the French Revolution ended in the Terror, so Eastern Europe s miracle year of 1989 ended in blood.
20 августа 1960 года завершился распад Федерации Мали
August 20, 1960, ends with the dissolution of the Federation of Mali...
Это будет фатальной ошибкой.
This could be a grave mistake.
Разрастание МВФ будет ошибкой
Super Sizing the IMF is Wrong
Это было серьезной ошибкой.
That was a grave mistake.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Это оказалось ужасной ошибкой.
This turned out to be a terrible mistake.
Посещение Тома было ошибкой.
Visiting Tom was a mistake.
Прийти сюда было ошибкой.
Coming here was a mistake.
Это было дорогостоящей ошибкой.
That was a costly mistake.
Это было бы ошибкой.
This would be a mistake.
Всё это было ошибкой.
This was all a mistake.
Было ошибкой снова сойтись.
It was a mistake to get back together with you.
Это было бы ошибкой.
It would be a mistake.
Думаю, это было ошибкой.
I think that was a mistake.
Возможно, это было ошибкой.
Maybe this was a mistake.
Это всё было ошибкой.
It was all a mistake.
Всё это было ошибкой.
This has all been a mistake.
Помогать Тому было ошибкой.
Helping Tom was a mistake.
Это было большой ошибкой.
That was a big mistake.
Это было большой ошибкой.
It was a big mistake.
Прийти сюда было ошибкой.
It was a mistake to come here.
Помогать им было ошибкой.
Helping them was a mistake.
Помогать ему было ошибкой.
Helping him was a mistake.
Помогать ей было ошибкой.
Helping her was a mistake.
Это было большой ошибкой.
This was a big mistake.
Это не было ошибкой.
That wasn't a mistake.
Это не было ошибкой.
It wasn't a mistake.
Целовать Тома было ошибкой.
Kissing Tom was a mistake.
Прекращение диалога с Ираном было бы опрометчивой и опасной ошибкой.
But closing off dialogue with Iran would be a precipitous and dangerous mistake.

 

Display this page in English Display this page in English