Перевод "завещала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне завещала? | Left me? |
| Мама, ну почему бабушка завещала все дяде Элвуду? | Mother, why did Grandmother leave all of her property to Uncle Elwood? |
| Крест, как и завещала Анна Ахматова, первоначально был деревянным. | ... It was well known that this Akhmat was a descendant of Genghiz Khan. |
| Своё тело она завещала в медицину для изучения науки. | At her request, her body was donated to medical research. |
| Какие 80 тысяч фунтов? Которые миссис Френч вам завещала. | The 80,000 Mrs. French left you. |
| Она завещала деньги мне, а я ей, если вдруг с нами чтото произойдёт. | Short affairs, leaving everything we had to each other, in case of accidents. |
| Поскольку детей у Максвелла не было, его жена Кэтрин Мэри, умирая, завещала почти всё состояние Кавендишской лаборатории. | Certainly, his knowledge of the Bible was remarkable, so his confidence in the Scriptures was not based on ignorance. |
| Покупательницей картины была Маргарет Доус ( Margaret Dows ), которая в 1909 году завещала её Музею Метрополитен в Нью Йорке. | The painting was acquired by Margaret Dows, widow of David Dows, and bequeathed to the Metropolitan Museum of Art upon her death in February 1909. |
| В начале 90 х гг. Индия отошла от дремотной статической системы, которую завещала Неру, приняв дружественный курс политики по отношению к рынку. | Early in the 1990s, India moved away from the dozy statist system bequeathed by Nehru by adopting market friendly policies. |
