Перевод "завещании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она не была упомянута в его завещании. | She was not provided for in his will. |
| Я не забуду вас в своём завещании. | I'll remember you in my will. |
| Том оставил Мэри всё в своём завещании. | Tom left everything to Mary in his will. |
| В своем завещании он всё свое состояние оставил больнице Милана. | In his last will his fortune was left to the hospital of Milan. |
| Так, servus publicus имел право распорядиться в завещании половиной своего имущества. | About half of all slaves worked in the countryside, the remainder in towns and cities. |
| В завещании Шекспир оставил большую часть своего недвижимого имущества своей старшей дочери Сьюзен. | In his will, Shakespeare left the bulk of his large estate to his elder daughter Susanna. |
| В своём завещании он постановил, что его дочь Клеопатра VII и её брат Птолемей XIII будут совместно править Египтом. | In his will, he declared that she and her brother Ptolemy XIII should rule the kingdom together. |
| На Рождество я был в Бангкоке с группой фотографов, и получил телеграмму, в те дни пользовались телеграммами, от редакции Time Magazine кто то умер в Корее и оставил мне в завещании своего ребенка. | And on Christmas Day, I was in Bangkok with a group of photographers and got a telegram back in those days, you got telegrams from Time magazine saying someone in Korea had died, and left their child in a will to me. |
